เนื้อหมู

néuua mŏo

Ý nghĩa

1Danh từA1

thịt lợn; thịt heo

thịt của loài lợn (heo), được dùng làm thức ăn.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)กินเนื้อgin néuuaกินเนื้อgin néuua1ăn thịt2thuộc loài động vật ăn thịtหมูmŏoหมูmŏo1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4fat person (impolite)5classifier: pig (head/animal)
Tôi không ăn thịt lợn.

Từ liên quan

Phân tích từ

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1thịt; da thịt2thịt (theo phần thịt hoặc chất lượng)3kết cấu; thớ (bề mặt vật liệu)4nội dung; nội dung thực chất5phần lõi/thân của vật thể6cơ thể con người (da và thịt)7cơ thể; thịt (của người/động vật)8lượng từ: miếng thịtphần thịt của động vật để làm thức ăn; cũng dùng để chỉ mô mềm dưới da của cơ thể người hoặc động vậtPhần 1
+
หมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)Con lợn (heo); loài động vật nuôi lấy thịt, có thân hình mập mạp và mõm dài.Phần 2
เนื้อหมูnéuua mŏoเนื้อหมูnéuua mŏothịt lợn; thịt heo