กราวด์ (graao) — tiếp địa; nối đất (điện)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tiếp địa; nối đất (điện)

kết nối an toàn hoặc tham chiếu với đất trong hệ thống điện

Ví dụ

ปลั๊กbplák ตัวdtuua นี้níi มีmii สายกราวด์sǎai-graao เพื่อpʉ̂ʉa ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai เวลาwee-laa ใช้งานchái-ngaan

Phích cắm này có dây tiếp đất để đảm bảo an toàn khi sử dụng.

Thêm 3 ví dụ

ช่างไฟchâang-fai ตรวจdtrùuat ว่าwâa ตู้ไฟdtûu-fai ต่อdtɔ̀ɔ กราวด์graao ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng หรือไม่rʉ̌ʉ-mâi ก่อนgɔ̀ɔn เปิดbpə̀ət ระบบrá-bòp

Thợ điện đã kiểm tra xem tủ điện có được nối đất đúng cách hay không trước khi bật hệ thống.

บ้านเก่าbâan-gào หลายlǎai หลังlǎng มักmák ไม่mâi มีระบบmii-rá-bòp กราวด์graao ทำให้tam-hâi เสี่ยงsìiang ต่อdtɔ̀ɔ ไฟรั่วfai-rûua

Nhiều ngôi nhà cũ thường thiếu hệ thống tiếp địa, khiến chúng dễ bị rò rỉ điện.

ในnai การติดตั้งgaan-dtìt-dtâng แผงpɛ̌ɛng โซลาร์soo-lâa ต้องdtɔ̂ng ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp กราวด์graao ให้hâi มีmii ความต้านทานkwaam-dtâan-taan ต่ำdtàm เพื่อpʉ̂ʉa ระบายrá-baai กระแสgrà-sɛ̌ɛ ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì

Khi lắp đặt các tấm pin mặt trời, hệ thống tiếp địa phải được thiết kế với điện trở thấp để tản các dòng điện bất thường.

2Động từB2

[động từ] tiếp địa; nối đất

kết nối một thiết bị hoặc mạch điện với đất để đảm bảo an toàn hoặc làm tham chiếu tín hiệu

Ví dụ

ช่างchâang บอกให้bɔ̀ɔk-hâi กราวด์graao เครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang ก่อนgɔ̀ɔn เปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaan เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan ไฟดูดfai-dùut

Kỹ thuật viên bảo chúng tôi nối đất cho bộ khuếch đại trước khi bật lên để tránh bị điện giật.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa เราrao กราวด์graao คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə ไม่ดีmâi-dii อาจàat เกิดgə̀ət สัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuan ได้dâai

Nếu chúng ta không nối đất cho máy tính đúng cách, hiện tượng nhiễu có thể xảy ra.

ก่อนgɔ̀ɔn ทดลองtót-lɔɔng วงจรwong-jɔɔn นี้níi คุณkun ต้องdtɔ̂ng กราวด์graao จุดอ้างอิงjùt-âang-ing ให้กับhâi-gàp ออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôop เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi การวัดgaan-wát สัญญาณsǎn-yaan ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng

Trước khi kiểm tra mạch này, bạn phải nối đất điểm tham chiếu với máy hiện sóng để đảm bảo các phép đo tín hiệu chính xác.

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn แนะนำให้nɛ́-nam-hâi กราวด์ชิลด์graao-chin ของkɔ̌ɔng สายสัญญาณsǎai-sǎn-yaan เข้ากับkâo-gàp แผงpɛ̌ɛng กราวด์graao เดียวกันdiiao-gan เพื่อpʉ̂ʉa ลดlót ฮัมham และlɛ́ลูปกราวด์lûup-graao

Kỹ sư khuyến nghị nối đất lớp bọc bảo vệ của cáp tín hiệu vào cùng một mặt phẳng nối đất để giảm tiếng ù và vòng lặp tiếp đất.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กราวด์ đọc là กราว?

graao

Chữ câmด์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

graao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ด์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1tiếp địa; nối đất (điện)

Biến thể · Chuẩn

ดินdin

đất trong điện học

2[động từ] tiếp địa; nối đất

Gần nghĩa

ต่อลงดินdtɔ̀ɔ-long-din

nối đất; tiếp đất

An explicit Thai technical term, especially used for protective earthing rather than signal-reference grounding.

Chữ Thái

Từ blog

กราวด์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao กราวด์ đọc là กราว?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1tiếp địa; nối đất (điện)

Biến thể · Chuẩn

2[động từ] tiếp địa; nối đất

Gần nghĩa