ต่อลงดิน(dtò long din)
Ý nghĩa
1Động từB1
nối đất; tiếp đất
kết nối một mạch điện hoặc thiết bị với mặt đất hoặc nối đất để đảm bảo an toàn.
Ví dụ
เครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâamáy giặtเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)2trang phục; đồ trang sức; vương phục3lượng từ: máy móc/thiết bị4bộ/tập hợp (tiền tố)5thiết bị; đồ nghề6thiết bị gia dụng; thiết bị điện7máy móc; động cơ; thiết bịนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiต่อลงดินdtò long dinต่อลงดินdtò long dinnối đất; tiếp đấtด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện
Máy giặt này phải được nối đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoควรkuuanต่อdtòเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnลงlongดินdinเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไฟดูดfai dòot
Chúng ta nên nối máy nước nóng với dây tiếp đất để ngăn ngừa bị điện giật.
Khi lắp đặt máy điều hòa, thợ điện đã quên nối dây tiếp đất.
การต่อgaan dtòโครงโลหะkrohng loh-hàของkŏngอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaลงlongดินdinเป็นbpenการสร้างgaan sâangเส้นทางsên taangให้hâiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaรั่วไหลrûua lăiลงสู่long sòoพื้นดินpéun dinได้dâiอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
Việc nối vỏ kim loại của thiết bị điện với dây tiếp đất tạo ra một đường dẫn an toàn để dòng điện rò rỉ chảy xuống đất.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ต่อลงดินdtò long dinต่อลงดินdtò long dinnối đất; tiếp đất