Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

35 436 слов
ปาร์เกต์ลายก้าง
bpaa-gee-laai-gâang

паркет елочкой

โมเสก
moo-sèek

мозаика (перен.)

พุทธมนต์
pút-tá-mon

буддийское песнопение; мантра

สุคติ
sù-ká-dtì

благое перерождение; счастливая загробная жизнь

กาแล็กซี
gaa-lɛ́k-sii

галактика

มนุษยธรรม
má-nút-sà-yá-tam

гуманитарные принципы

ทันตา
tan-dtaa

на глазах; зримо

เจ้ามือ
jâao-mʉʉ

букмекер

ระยะมัด
rá-yá-mát

шаг вязки; интервал скрепления

บ้วนยา
bûuan-yaa

выплёвывать лекарство

โสตศึกษา
sòht-dtà-sùk-săa

образование для глухих и слабослышащих

ทีน
tiin

ступня; подошва (сленг, грубо)

วัดพิกัด
wát-pí-gàt

определять/измерять координаты

โสตทัศน์
sòot-tát

аудиовизуальный (АВ)

ฮอต
hɔ́t

сексуальный; привлекательный

เดินทัพ
dəən-táp

идти маршем; перемещать войска

ตลาดพระเครื่อง
dtà-làat-prá-krʉ̂ʉang

рынок амулетов (сектор)

เทอร์มินัล
təə-mí-nan

компьютерный терминал

ขับขาน
kàp-kǎan

петь/читать нараспев (поэтич., церемониал.)

เต็งคู่
dteng-kûu

софавориты (в ставках)

พระบรมวงศานุวงศ์
prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong

члены королевской семьи (официально)

บรรทม
ban-tom

спать (о членах королевской семьи)

พระวงศ์
prá-wong

королевская семья; королевский род

หักคา
hàk-kaa

обломиться и застрять

ดูล่องลอย
duu-lɔ̂ng-lɔɔi

выглядеть рассеянным; витать в облаках

แม่น้ำร้าง
mɛ̂ɛ-náam-ráang

бывшее/пересохшее русло реки; сухое русло

ซาวด์ซิกเนเจอร์
saao-sík-nee-jə̂ə

звуковой почерк (аудиопрофиль); звуковая сигнатура

รีเฟลกเตอร์เสียง
rii-flêek-dtəə-sǐiang

акустический отражатель

ดวงใจ
duuang-jai

сердце (переносное значение)

ขัดยอก
kàt-yɔ̂ɔk

получить растяжение; болеть от перенапряжения

ประสาทวิทยา
bprà-sàat-wít-tá-yaa

неврология

ไซแนปส์ไฟฟ้า
sai-nɛ́ɛp-fai-fáa

электрический синапс

แก็ปจังก์ชัน
gɛ̀p-jang-chan

щелевой контакт

ซิงโครไนซ์
sing-kroh-nái

синхронизированный

ชี้ชวน
chíi-chuuan

указывать на что-либо; привлекать чьё-либо внимание

เมดิเตอร์เรเนียน
mee-dì-dtəə-ree-niian

Средиземноморье; средиземноморский регион

วอร์แรนต์
wɔɔ-rɛɛn

варрант (в финансах)

กลิ่นอายสเกตบอร์ด
glìn-aai-sà-géet-bɔ̀ɔt

атмосфера/эстетика скейтбординга

สมุดไทย
sà-mùt-tai

тайская книга-раскладушка; самут тай

โครงการรถ
kroong-gaan-rót

автотранспортный проект

ฉ่า
chàa

шипящий; обжигающе горячий

สั่นค้าง
sàn-káang

зависнуть в режиме вибрации

มิโสะ
mí-sò

мисо (японская ферментированная паста)

อ่อนตัว
ɔ̀ɔn-dtuua

смягчаться; становиться гибче; уступать

รสซับซ้อน
rót-sáp-sɔ́ɔn

сложный, многогранный вкус

พุทธสักการะ
pút-sàk-gaa-rá

почитание Будды; поклонение Будде

ปวส
bpo wo sŏ

Высший профессиональный сертификат/диплом (Таиланд)

เทนนิสไทย
teen-nít-tai

теннис в Таиланде

โมเมนตัม
moo-meen-dtam

импульс (физика)

เดบิต
dee-bìt

дебетовать счёт; списывать со счёта

ซอฟต์
sɔ́ɔp

мягко; нежно

พวย
puuai

носик сосуда

สะท้านใจ
sà-táan-jai

раздирающий душу; глубоко трогательный; шокирующий

เชือกรั้ง
chʉ̂ʉak-ráng

оттяжка; вантовый трос

สาธุการ
sǎa-tú-gaan

возглас одобрения; восхваление

พลเรือโท
pon-rʉʉa-too

вице-адмирал

ออฟฟิเชียล
ɔ́ɔp-fí-chiian

официально

ม่วนบ่
mûuan bò

весело ли? (исанский/лаосский)

เลื่อนลอย
lʉ̂ʉan-lɔɔi

безосновательный; бездоказательный

เทคาน
tee-kaan

отливать бетонную балку

ใต้ดิน
dtâai-din

тайный; незаконный; подпольный (о движении/рынке)

เสริมฐาน
sə̌əm-tǎan

укреплять основание; усиливать фундамент

เพลท
plêet

пластина; плоский лист

กักโรค
gàk-rôok

помещать на карантин; изолировать (борьба с болезнями)

ระเบียน
rá-biian

запись; учетные данные; регистр

แผนยุทธการ
pɛ̌ɛn-yút-tá-gaan

оперативный план (военный/стратегический)

กรมทหารราบ
grom-tá-hǎan-râap

пехотный полк

สอดแนม
sɔ̀ɔt-nɛɛm

шпионить; следить

จอแรง
jɔɔ-rɛɛng

сильный контровой свет; задняя засветка

เลือกย้าย
lʉ̂ʉak-yáai

выбрать и переместить

เว้า
wáo

вогнутый; с углублением (о форме)

เด้อแน
də̂ə-nɛɛ

смягчающая частица просьбы (исанский)

ทัณฑสถาน
tan-tá-sà-tǎan

пенитенциарное учреждение; исправительное учреждение (официальное)

ราชกิจจานุเบกษา
râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

Королевская правительственная газета Таиланда

น้ำพัก
náam-pák

собственные усилия (в устойчивом выражении น้ำพักน้ำแรง)

อนุกรมอนันต์
à-nú-grom-à-nan

бесконечный ряд (математика)

มลพิษโลหะ
mon-lá-pít-loo-hà

загрязнение металлами

เดือดพล่าน
dʉ̀ʉat-plâan

бурно кипеть; бурлить

มาร์จิ้น
maa-jîn

торговая маржа; залог

บุฉนวน
bù-chà-nǔuan

изолировать; обшивать изоляцией

เอ็นอักเสบ
en-àk-sèep

тендинит; воспаление сухожилия

กฎบัตร
gòt-bàt

устав, хартия

สุโขทัย
sù-kǒo-tai

королевство или столица Сукхотхай

เจ็
je

старшая сестра; обращение к старшей женщине (китайско-тайское, разг.)

ไฟปฐมฤกษ์
fai-bpà-tǒm-má-rə̂ək

торжественное первое зажжение огней

เข็มปฐมฤกษ์
kěm-bpà-tǒm-má-rə̂ək

церемониальная первая свая

โหยหวน
hǒoi-hǔuan

жалобный; воющий; скорбный; жуткий

ต่อโอกาส
dtɔ̀ɔ-oo-gàat

предоставлять дополнительные возможности

บรรพชาชั่วคราว
ban-pá-chaa-chûua-kraao

временно принять постриг (в качестве послушника или монаха)

เชิงคณิตศาสตร์
chəəng-ká-nít-dtà-sàat

математический; в математических терминах

ย้อนคืน
yɔ́ɔn-kʉʉn

возвращаться; вернуться

ตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ
dtam-nɛ̀ɛng-sà-kram-hâap

скрам-хав (позиция в регби)

ดรอป
drɔ̀ɔp

бросить (курс/предмет); отчислиться

บูธเดโม
bùut-dee-moo

демонстрационный стенд

ซอล
sɔɔn

соль (нота)

เป็นฟังก์ชัน
bpen-fang-chân

быть (математической) функцией от

โอเวอร์โหลด
oo-wə̂ə-lòot

перегрузка; избыточная нагрузка

เซ็ตไมโครโฟน
sét-mai-kroo-foon

микрофонный набор; комплект микрофона

พลเมืองดิจิทัล
pon-lá-mʉʉang-dì-jì-tâl

цифровой гражданин

ชีววิทยาวิวัฒนาการ
chii-wá-wít-tá-yaa-wí-wát-tá-naa-gaan

эволюционная биология