Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
сч. слово: мерка (стандартным ковшом)
накапливаться; наслаиваться (о снеге)
падать ниц перед почитаемым монахом (крубой)
размножаться
[глаг.] устанавливать подъемную сеть (для рыбалки)
Королевский институт Таиланда
останавливать или замедлять кровотечение
тушить (в тайской кухне); готовить соус «лон»
указывать требования к образованию
тихоокеанский
вставлять интересные факты; добавлять истории
небольшой совет; интересный факт
крупный покупатель / игрок; кит (сленг)
обтачивать на токарном станке; точить
пожалуйста... / будьте добры... (обращение к монаху)
практиковать внутреннее отречение; духовно жить как монах
из фасоли адзуки
вытягивать волокна; разматывать нити
геофизика
акциз; акцизный налог
фронтон; щипец (тайская архитектура)
гримуар; руководство по оккультизму; книга магии
аспирационный шприц; шприц для отсасывания
положительный заряд
кулон (единица электрического заряда)
серия спонсорского контента
искусство Ланна; севернотайская художественная традиция
глубина резкости (в фотографии)
черта; характеристика (заимствование из английского)
юрфак [сокр.]
четко объявлять правила
преподаватель сестринского дела; клинический инструктор
фармацевтический продукт; лекарство
ветеринарное общественное здравоохранение
совет; наставление; увещевание (королевское или религиозное)
коннекционистская теория; ассоцианистская теория
до конца; до предела
религиозная организация Таиланда; Церковь в Таиланде
благой результат; положительное последствие
обдумывать; глубоко размышлять
острый как бритва
анонимный; безымянный
нечаянно провести или сдвинуть; необдуманно расплатиться картой
внести пункт в повестку дня
прическа с двумя пучками; два пучка
глюкагон (гормон)
менять сумки; обменивать сумки
настороженное сообщество; подозрительное сообщество
не выходить из головы; вновь всплывать в мыслях
фишинг (кража учетных данных в сети)
подарить деньги в конверте
профессиональный имидж
бридж (музыка)
минималистичный макияж
напряженное сообщество
шток клапана (двигатель/механизм)
кашель; кашляние (устар.)
королевский указ (Таиланд)
жилая площадь
детерминант; решающий фактор
рассыпаться/разлететься повсюду
с непереносимостью глютена; с аллергией на глютен
рожь (зерно; растение)
рог носорога
воздерживаться
обслуживать сервер
скорбный; печальный; трагичный
трагическое событие; катастрофа
тихий; с низким уровнем громкости (исанское/лаосское влияние)
сделать подарок в знак признательности; отблагодарить
эмоциональные волны; всплески эмоций
головка засова; головка дверной задвижки
рис арборио (итальянский короткозерный рис)
разгромить фильм
подформа (в ПО)
изрубить в кашу
плавный чат без задержек
анестезиолог
Ват Пхо Чай (буддийский храм)
очарование; магическая привлекательность
пробудиться; осознать
педиатрия (сокр.)
терапия (внутренние болезни)
отслаиваться; облезать; шелушиться
лунное затмение
[глаг.] шлифовать; полировать (абразивным инструментом)
[глаг.] устанавливать автоматический выключатель
лизис (разрушение клеток)
эспрессо (разг.)
инструмент с открытым исходным кодом (ПО)
исходный код
программное обеспечение с открытым исходным кодом
форк (ответвление проекта)
турбокомпрессор; турбина
проверять остроту лезвия
висящие множеством нитей; опутывающие
женское личное имя
легко гнущийся; гибкий (о материале)
проникающий солнечный свет
потрясающе! очень круто