การปรับขึ้น(gaan bpràp kûen)
Значения
1СуществительноеB2
повышение, увеличение; рост
действие по повышению чего-либо, например, цен, заработной платы, тарифов, процентных ставок, налогов или уровней; увеличение
Примеры
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenการปรับขึ้นgaan bpràp kûenповышение, увеличение; ростค่าโดยสารkâa doi-săanค่าโดยสารkâa doi-săanплата за проезд; стоимость билетаรถประจำทางrót bprà-jam taangรถประจำทางrót bprà-jam taangавтобус; рейсовый автобусทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиหันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1повернуться в другую сторону2перейти (к чему-л.); переключиться на; сместить фокус (перен.)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд (состав/единица)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Повышение стоимости проезда в автобусах заставило людей чаще пользоваться надземным метро.
Связанные слова
Похожее значение
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1подъем; восхождение2увеличение; рост3появление/наступление
- подъем; восхождение
- увеличение; рост
- появление/наступление
การขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunการขยับขึ้นgaan kà-yàp-kêunУвеличение; рост; движение вверх
Увеличение; рост; движение вверх
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunувеличение; рост (сущ.)
увеличение; рост (сущ.)
Разбор слова
+
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenการปรับขึ้นgaan bpràp kûenповышение, увеличение; рост