หลักการทำงาน(làk gaan tam ngaan)
Значения
1СуществительноеB2
принцип работы; принцип действия
Базовый принцип или механизм, объясняющий, как работает устройство, система или метод.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1понимать; постигать2относиться с пониманием (к кому-либо)3предполагать; допускатьหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1принцип работы; принцип действия2принципы работы (организации)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonдвигательไอน้ำai náamไอน้ำai náam1водяной пар2пар (как рабочее тело)3конденсированный пар
Я хочу понять принцип работы парового двигателя.
2СуществительноеB2
принципы работы (организации)
Руководящие принципы или подход, в соответствии с которыми выполняется работа в организации или команде.
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaan1принцип работы; принцип действия2принципы работы (организации)ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynясный; четкийคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanпридавать значение; отдавать приоритет; подчеркиватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekпрежде всего; в первую очередь
У нашей компании есть четкий принцип работы: ставить интересы клиента на первое место.
Связанные слова
Похожее значение
กลไกการทำงานgon-gai gaan tam-ngaanกลไกการทำงานgon-gai gaan tam-ngaanмеханизм; принцип работы
механизм; принцип работы
กระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaan1рабочий процесс; процесс работы2принцип работы; механизм функционирования
- рабочий процесс; процесс работы
- принцип работы; механизм функционирования
แนวทางการทำงานnaeo taang gaan tam ngaanแนวทางการทำงานnaeo taang gaan tam ngaanруководство по работе; процедура
руководство по работе; процедура
Разбор слова
+
หลักการทำงานlàk gaan tam ngaanหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanпринцип работы; принцип действия