ฆ่าเชื้อ(kâa chúuea)
Значения
1ГлаголB1
убивать микробы; дезинфицировать
уничтожать или инактивировать микроорганизмы (например, бактерии, вирусы, грибки) с помощью тепла, химических веществ, ультрафиолетового излучения или лекарств
Примеры
ก่อนกินgòn ginก่อนกินgòn ginдо еды; перед приемом пищиข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1мыть руки2бросить; выйти из [чего-либо]; отойти от делเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1убивать микробы; дезинфицировать2дезинфицировать / санировать [что-л.]3стерилизовать [что-л.] (уничтожить все микроорганизмы)
Перед едой мне нужно мыть руки, чтобы убить микробов.
2ГлаголB1
дезинфицировать / санировать [что-л.]
снижать количество вредных микроорганизмов на поверхности или объекте до безопасного уровня; не обязательно удаляет все микробы
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]แอลกอฮอล์àen go hóแอลกอฮอล์àen go hó1алкоголь (напиток)2спирт (класс химических веществ)เช็ดchétเช็ดchétвытирать; протирать; промокатьโต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1убивать микробы; дезинфицировать2дезинфицировать / санировать [что-л.]3стерилизовать [что-л.] (уничтожить все микроорганизмы)
Мама протирает стол спиртом, чтобы продезинфицировать его.
3ГлаголB2
стерилизовать [что-л.] (уничтожить все микроорганизмы)
уничтожать все формы микробной жизни на чем-либо, как это требуется в медицинских или лабораторных условиях (например, с помощью автоклавирования)
Примеры
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1медсестра; медбрат2ухаживать (за больным); выхаживатьต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйนำnamนำnam1вести; направлять2приносить; относить; вести3перенимать; применять; использоватьอุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1оборудование; снаряжение2аксессуар; периферийное устройствоผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1оперировать (хирургически)2хирургическая операция; операцияทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúuea1убивать микробы; дезинфицировать2дезинфицировать / санировать [что-л.]3стерилизовать [что-л.] (уничтожить все микроорганизмы)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2прибор; электроприбор3оборудование; снаряжение4самолет (разг.); двигатель (самолета)5счетное слово: для машин и устройств6украшения/наряд (традиц.)7набор/комплект (префикс)นึ่งnêungนึ่งnêung1паровой; на пару2готовить на паруความดันkwaam danความดันkwaam dan1давление (сила на единицу площади)2кровяное давление3гипертония; повышенное кровяное давление
Медсестра должна отнести все хирургические инструменты для стерилизации в автоклаве.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฆ่าเชื้อkâa chúueaฆ่าเชื้อkâa chúueaубивать микробы; дезинфицировать