แพทย์แผนจีน(pâet păen jeen)

Значения

1СуществительноеB2

врач ТКМ; специалист по традиционной китайской медицине

медицинский работник, обученный диагностике и лечению с использованием методов традиционной китайской медицины (ТКМ), таких как траволечение, иглоукалывание, прижигание и туйна

Примеры

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1боль в спине2испытывать боль в спинеมานานmaa naanมานานmaa naanв течение долгого времени (до сих пор)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ลองlongลองlong1пробовать; пытаться2испытание; проверка (попытка) [редко как самостоятельное слово]ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]แพทย์แผนจีนpâet păen jeenแพทย์แผนจีนpâet păen jeenврач ТКМ; специалист по традиционной китайской медицинеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฝังfăngฝังfăng1закапывать; хоронить2имплантировать; вживлять (мед./стоматол.)3встраивать; инкрустировать4укоренившийся; глубоко въевшийся (перен.)เข็มkĕmเข็มkĕm1игла; булавка2игла для шприца3стрелка (часов или прибора)4стрелка компаса5хвоинка; игла (в ботанике)ดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видеть
У бабушки давно болит спина, поэтому она попробовала обратиться к специалисту по традиционной китайской медицине для иглоукалывания.