ภาพวาดฝาผนัง(pâap wâat făa pà-năng)

Значения

1СуществительноеB2

фреска; настенная роспись; мурал

Картина, написанная непосредственно на стене, а не на холсте; фреска или мурал.

Примеры

วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1древний; старинный; очень старый2давно укоренившийся; освященный векамиแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngфреска; настенная роспись; муралที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบอกเล่าbòk lâoบอกเล่าbòk lâo1рассказывать; повествовать2повествовательное (о предложении)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайพุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1жизнь Будды2буддийская агиография / история
В этом старом храме есть настенные росписи, повествующие о жизни Будды.

Связанные слова

Разбор слова

ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatрисунок / картинаЧасть 1
+
ฝาผนังfăa pà-nǎngฝาผนังfăa pà-nǎngстена (внутренняя)Часть 2
ภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngфреска; настенная роспись; мурал