การเผยแพร่
gaan pŏei-prâe
Значения
1СуществительноеB2
распространение; публикация; выпуск/трансляция
действие по обнародованию информации, медиа или данных, делающее их общедоступными или широко известными, например, публикация, выпуск, распространение или трансляция
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1фильм; кино; кинокартина2кинематограф (как вид искусства)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1объявлять; заявлять2объявление; уведомление3прокламация; указ4провозглашать; обнародоватьวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноการเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâe1распространение; публикация; выпуск/трансляция2распространение идей/знаний/культурыหนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1новое дело/тема/история2новые вопросы (в повестке дня)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Кинокомпания объявила дату выхода нового фильма.
2СуществительноеC1
распространение идей/знаний/культуры
распространение или продвижение верований, знаний, культуры или практик среди широкой аудитории (в некоммерческом смысле)
Примеры
ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ноль; 02центр; хаб3ноль (счет в спорте/на экзаменах)วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiวัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam taiтайская культураมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)ในการnai gaanในการnai gaanв; во время; для [совершения чего-либо]; относительноเผยแพร่pŏei prâeเผยแพร่pŏei prâe1[to] publish; disseminate2[to] propagate; spreadวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1культура2культурные практики; традицииและláeและláeи (сочинительный союз)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1традиция; обычай2ритуал; обрядовый обычайอันanอันan1который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)2вещь; предмет (формальное/устаревшее)3счетное слово для мелких/абстрактных предметов; штуки; единицы (книжн./офиц.)4тот; то (указательное местоимение/определитель, формальное/поэтическое)ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1добродетельный; высоконравственный2красивый; восхитительный3потрясающе!; отлично! (разг.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)
Тайский культурный центр обязан продвигать прекрасную культуру и традиции страны.
Связанные слова
Похожее значение
การเผยแผ่gaan pŏei-pàeการเผยแผ่gaan pŏei-pàe1распространение; популяризация2распространение религии; миссионерская деятельность
- распространение; популяризация
- распространение религии; миссионерская деятельность
การแพร่ขยายgaan prâe kà-yăaiการแพร่ขยายgaan prâe kà-yăai1распространение; расширение; разрастание2распространение (физика/техника)3биологическое/экологическое распространение
- распространение; расширение; разрастание
- распространение (физика/техника)
- биологическое/экологическое распространение
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1распространение; рассеивание; распределение2дистрибуция (бизнес/логистика)3статистическое распределение4дисперсия (в науке)
- распространение; рассеивание; распределение
- дистрибуция (бизнес/логистика)
- статистическое распределение
- дисперсия (в науке)
การออกgaan òkการออกgaan òk1отправление; уход; выход2выдача; выпуск; публикация3выброс; выделение; излучение
- отправление; уход; выход
- выдача; выпуск; публикация
- выброс; выделение; излучение
Разбор слова
+
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeการเผยแพร่gaan pŏei-prâeраспространение; публикация; выпуск/трансляция