Самые частые тайские слова

Напхаметханидон, королевская пагода

кыш; уходи

лгать

короткий; куцый; купированный

долгих лет жизни; да здравствует

считать; вычислять

несомненно; обязательно; наверняка

начальник; управляющий; старший клерк

праведный; добродетельный

страх совершить проступок; моральный страх

плетеная подставка-кольцо; ограда для компоста

божественный вкус; райский вкус

Висакха (шестой лунный месяц)

тайский фермерский грузовик

подпрыгивая на месте

веселый; радостный; оживленный

медлить; мешкать

звук многократных колющих ударов

ерзать; суетиться

живородящее существо

древесный боб; рианг

слова Будды; учение Будды

ква-ква; кваканье

приятный объект чувств; желаемый объект

искусный; опытный; квалифицированный

отрешенность; бесстрастие

затопленный; разлившийся

падать ничком; падать вперед

шафран

покорный; робкий; запуганный

рыба пальцепёр

купец; торговец

музыка; музыкальные инструменты

предмет сравнения

благодарность; ответная признательность

со скрежетом

анархия

клеветнический; сеющий рознь

эпоха хаоса; массовая резня

колебаться; мешкать

кубический; куб; третья степень

период между двумя Буддами

вайшьи; каста торговцев

Чатучот (имя собственное)

плакать; причитать

непрерывно; безостановочно

внезапно; неожиданно

грустить; горевать

лечебный пластырь; обезболивающий пластырь

тайский бочкообразный барабан

стабильный; твердый; стойкий

скорбь; горе

яркий; ясный; отчетливый

вдох; вдыхаемый воздух

традиционный контейнер с крышкой

пчела; пчела-плотник

оскомина; ломота в зубах

змея; змей; наг

буддийское учение в форме вопросов и ответов

большие, круглые и невинные (о глазах)

прямо вперед, не оглядываясь

чистый; непорочный; белый

север; северный

дом супружества (в астрологии)

Мон-Сон

бродить ощупью; двигаться неуверенно

прямо; резко

солнце

[гл.] носить на бедре; таскать с собой

тканое полотно; шелк

проходить; пересекать

Борабы (район в Таиланде)

скрытая склонность к ненависти; скрытое отвращение

Пхусанг

насыпь; возвышенность

Ранот (район)

тайская сладость из муки и кокоса

короткое копье; дротик

должен; следует; пусть

Личчхави

само по себе; в чистом виде

постоянный; непрерывный; вечный

Сахавирия (название компании)

водное пространство; ручей; болото

клещевина; семя клещевины

рыба; водное животное

путь к архатству

визг; скуление (звук собаки)

мчаться; спешить

тяжкий монашеский проступок

птица

плоский и широкий

возвышенный

разрушенный; побитый; раздавленный

выгонять (кого-л.); вышвыривать

вьющийся жасмин

жевательный; мягкий и упругий

осязаемый объект; тактильное ощущение

богатство; собственность; имущество

спокойствие; умиротворение