ภูซาง
puu-saangЗначение
1СуществительноеB2
Пхусанг
Пхусанг (округ и национальный парк в провинции Пхаяо, Таиланд, известный своим теплым водопадом)
Примеры
เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1следующий месяц2в следующем месяцеฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaсемья; семейное домохозяйствоจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1идти развлекаться; проводить время с друзьями; ходить в гости2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательностиที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatнациональный паркภูซางpuu-saangภูซางpuu-saangПхусанг
В следующем месяце мы с семьей собираемся посетить национальный парк Пху Санг.
Еще 3 примеровСкрыть
Вы когда-нибудь купались в теплом водопаде в Пху Санге?
อำเภอam-pəəภูซางpuu-saangในnaiจังหวัดพะเยาjang-wàt-pá-yaoมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการเป็นgaan-bpenที่ตั้งtîi-dtângของkɔ̌ɔngน้ำตกnáam-dtòkอุ่นùnแห่งเดียวhɛ̀ng-diiaoในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Район Пху Санг в провинции Пхаяу знаменит тем, что здесь находится единственный теплый водопад в Таиланде.
ถ้าtâaคุณkunรักrákธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́อยากได้yàak-dâaiทริปtrípพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnในช่วงnai-chûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoผมpǒmขอแนะนำkɔ̌ɔ-nɛ́-namให้hâiไปเที่ยวbpai-tîiaoน้ำตกnáam-dtòkอุ่นùnที่tîiภูซางpuu-saangเลยləəiครับkráp
Если вы любите природу и хотите расслабиться во время зимней поездки, я очень рекомендую посетить теплый водопад в Пху Санге.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
puu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |