ม่อนสน
mɔ̂ɔn-sǒnЗначение
1СуществительноеB2
Мон-Сон
название смотровой площадки и места для кемпинга на горе Дой-Ангкханг в провинции Чиангмай, Таиланд
Примеры
หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1зима; холодное время года2зимой; в зимнее времяนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnпланироватьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноกางเต็นท์gaang-dténกางเต็นท์gaang-dténставить/разбивать палаткуนอนnɔɔnนอนnɔɔn1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnМон-Сон
Этой зимой мы планируем отправиться в поход с палатками на Мон Сон.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoเพื่อpʉ̂ʉaไปดูbpai-duuพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂nที่tîiจุดชมวิวjùt-chom-wiuม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒn
Я встал пораньше, чтобы пойти посмотреть на восход солнца на смотровой площадке Мон Сон.
การเดินทางgaan-dəən-taangขึ้นkʉ̂nดอยอ่างขางdɔɔi-àang-kǎangเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiชมchomทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkที่tîiม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnนั้นnánเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiมากmâak
Поездка на Дой Анг Кханг, чтобы увидеть море тумана на Мон Сон, — это незабываемое впечатление.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakนิยมní-yomมาmaaพักแรมpák-rɛɛmที่tîiม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnเพราะprɔ́อากาศเย็นaa-gàat-yenสบายsà-baaiและlɛ́มีmiiวิวwiuธรรมชาติtam-má-châatที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Многие туристы любят останавливаться в лагере на Мон Сон, потому что там прохладно и открываются красивые виды на природу.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
mɔ̂ɔn
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnม่อนสนmɔ̂ɔn-sǒnМон-СонМон-СонСлово