ก้อม
gɔ̂ɔmЗначение
1ПрилагательноеC1
короткий; куцый; купированный
короткий или куцый, особенно о том, что обычно длиннее, например, о коротко обрезанном хвосте
Примеры
หมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtหมาจรจัดmǎa-jɔɔn-jàtбродячая собака; бездомная собакаตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánтот, вон тот [о животных или предметах]มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหางhǎangหางhǎang1хвост (животного)2хвостовая часть; тянущийся конец3задняя часть; конец4счётное слово для хвостовก้อมgɔ̂ɔmก้อมgɔ̂ɔmкороткий; куцый; купированныйดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1милый; прелестный; очаровательный2располагающий к себе; приятный (о характере)3милый; внимательный (о поведении)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
У той бродячей собаки очень милый короткий хвост.
Еще 3 примеровСкрыть
แมวmɛɛoพันธุ์panนี้níiมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉหางhǎangก้อมgɔ̂ɔmโดยธรรมชาติdooi-tam-má-châatไม่ได้mâi-dâaiถูกtùukตัดdtàtแต่อย่างใดdtɛ̀ɛ-yàang-dai
Для этой породы кошек характерен естественный короткий хвост; его никак не купировали.
สุนัขsù-nákบางbaangสายพันธุ์sǎai-panมักจะmák-jàถูกtùukตัดหางdtàt-hǎangตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยังyangเล็กlékเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiหางhǎangก้อมgɔ̂ɔmตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสายพันธุ์sǎai-pan
Некоторым породам собак часто купируют хвосты в раннем возрасте, чтобы они соответствовали стандартам породы.
นกnókสายพันธุ์sǎai-panนี้níiมีmiiปีกbpìikที่tîiยาวเรียวyaao-riiaoแต่dtɛ̀ɛกลับglàpมีmiiหางhǎangก้อมgɔ̂ɔmจึงjʉngสามารถsǎa-mâatแทรกตัวsɛ̂ɛk-dtuuaผ่านpàanพุ่มไม้pûm-máaiได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
У этого вида птиц длинные узкие крылья, но короткий хвост, поэтому они могут ловко маневрировать среди кустов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
gɔ̂ɔm
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |