มหัคคต
má-hàk-kótЗначение
1ПрилагательноеC2
возвышенный
возвышенный или высокоразвитый; используется в буддизме для обозначения расширенного или высокого состояния сознания, особенно связанного с джханой
Примеры
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1когда; в то время когда2в; во время (с обозначением времени)ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2обучать / тренировать (кого-либо)3муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)ทำสมาธิtam-sà-maa-tíทำสมาธิtam-sà-maa-tíмедитироватьจนถึงjon-tʉ̌ngจนถึงjon-tʉ̌ng1до; вплоть до (о времени или моменте)2вплоть до (о месте или степени)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1уровень; степень2стандарт; ступень; ранг3счётное слово для уровней или степеней4уровень (инструмент); строительный уровеньที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng1глубокий; глубокомысленный2тонкий; со множеством нюансовจิตjìtจิตjìt1ум; психика2ум; сознание; дух (в буддизме/психологии)3ум; психо- (связанная форма)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtпрактик; исполнительจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1входить; заходить (в место/область)2вступать; переходить (в состояние/период/стадию)ความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1бытие; существование2состояние/качество бытия (X)มหัคคตmá-hàk-kótมหัคคตmá-hàk-kótвозвышенный
При достижении глубокого уровня медитации ум практикующего входит в возвышенное состояние.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiคัมภีร์kam-piiพระอภิธรรมprá-à-pí-tamมหัคคตmá-hàk-kótจิตjìtหมายถึงmǎai-tʉ̌ngจิตjìtที่tîiได้รับdâi-rápการพัฒนาgaan-pát-tá-naaจนjonเข้าถึงkâo-tʉ̌ngระดับrá-dàpฌานchaanและlɛ́มีmiiความประณีตkwaam-bprà-nîitอย่างยิ่งyàang-yîng
В текстах Абхидхаммы Махаггата-читта относится к сознанию, которое было развито до уровня джханы и является чрезвычайно утонченным.
การเจริญภาวนาgaan-jà-rəən-paa-wá-naaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจิตjìtยกระดับyók-rá-dàpขึ้นสู่kʉ̂n-sùuความเป็นkwaam-bpenมหัคคตmá-hàk-kótนั้นnánจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnทั้งtángสมถะsà-má-tàและlɛ́วิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Развитие ума для его возвышения до состояния Махаггата требует непрерывной практики как медитации спокойствия, так и медитации прозрения.
ผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamที่tîiจิตjìtก้าวล่วงgâao-lûuangกามาวจรภูมิgaa-maa-wá-jɔɔn-puumและlɛ́เข้าสู่kâo-sùuมหัคคตmá-hàk-kótภูมิpuumย่อมyɔ̂mสัมผัสได้sǎm-pàt-dâaiถึงtʉ̌ngความสงบkwaam-sà-ngòpอันanไพศาลpai-sǎanที่tîiปราศจากbpràat-sà-jàakนิวรณ์ní-wɔɔnทั้งปวงtáng-bpuuang
Практикующий Дхамму, чей ум вышел за пределы чувственной сферы и вошел в план Махаггата, испытает глубокое, всеобъемлющее спокойствие, лишенное всех препятствий.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มหัคคต произносится มะ-หัก-คต?
má-hàk-kót
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
má
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |