เตี้ยๆ(dtîia-dtîia)
Значения
1ПрилагательноеA2
невысокий; низкий; довольно низкий
невысокий или низко расположенный; удвоение указывает на приблизительную степень качества либо на несколько предметов, обладающих этим качеством
Примеры
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1парень; возлюбленный (неформально)2мужчина; лицо мужского полаคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)ตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)เตี้ยๆdtîia-dtîiaเตี้ยๆdtîia-dtîiaневысокий; низкий; довольно низкий
Тот мужчина довольно низкого роста.
Еще 7 примеровСкрыть
Я хочу низкий журнальный столик, чтобы поставить его перед диваном.
Тот дом окружен довольно низкой стеной.
เขาkăoชอบchôpนั่งnângบนbonเก้าอี้gâo îเตี้ยๆdtîia-dtîiaเวลาway-laaทำงานฝีมือtam ngaan fĕe-meuเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukมั่นคงmân kongกว่าgwàa
Ему нравится сидеть на низком табурете, когда он занимается рукоделием, потому что так он чувствует себя более устойчиво.
Не могли бы вы выбрать для меня несколько низкорослых растений?
ริมrimทางเดินtaang dernมีmeeพุ่มไม้pûm máaiเตี้ยๆdtîia-dtîiaปลูกbplòokไว้wáiเป็นแถวbpen tăeoสวยงามsŭuay ngaam
Вдоль дорожки красивым рядом высажены низкие кусты.
สำหรับsăm-ràpปลูกbplòokหน้าบ้านnâa bâanเราraoควรkuuanเลือกlêuuakแต่ต้นdtàe dtônไม้máiเตี้ยๆdtîia-dtîiaนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàบังbangหน้าต่างnâa dtàangหมดmòt
Для посадки перед домом нам следует выбирать только низкорослые растения, иначе они закроют окна.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeกำแพงgam-paengเตี้ยๆdtîia-dtîiaสลับsà-làpกับgàpแนวnaeoพุ่มไม้pûm máaiเพื่อpêuuaสร้างsâangมิติmí-dtìให้กับhâi gàpสวนsŭuan
Архитектор спроектировал низкие стены, чередующиеся с рядами кустарников, чтобы создать объем в саду.