เซรัม
see-ramЗначения
1СуществительноеB1
сыворотка (для ухода за кожей)
Концентрированная жидкость для ухода за кожей, используемая на лице для доставки активных ингредиентов.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1сыворотка (для ухода за кожей)2сыворотка крови (медицинская)ทาtaaทาtaaнаносить; намазывать (вещество)หน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnкаждую ночь; каждый вечерก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)
Я пользуюсь сывороткой для лица каждый вечер перед сном.
Еще 3 примеровСкрыть
เซรัมsee-ramขวดkùuatนี้níiช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́ลดlótริ้วรอยríu-rɔɔiบนbonใบหน้าbai-nâa
Этот флакон сыворотки помогает с увлажнением и уменьшает морщины на лице.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉเซรัมsee-ramควรkuuanดูduuส่วนผสมsùuan-pà-sǒmว่าwâaเหมาะกับmɔ̀-gàpสภาพผิวsà-pâap-pǐuของเราkɔ̌ɔng-raoหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Перед покупкой сыворотки следует проверить состав, чтобы узнать, подходит ли она вашему типу кожи.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเซรัมsee-ramขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความเข้มข้นkwaam-kêm-kônของkɔ̌ɔngสารออกฤทธิ์sǎan-ɔ̀ɔk-rítและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการซึมซาบgaan-sʉm-sâapสู่sùuผิวpǐu
Эффективность сыворотки зависит от концентрации ее активных ингредиентов и ее способности проникать в кожу.
2СуществительноеB2
сыворотка крови (медицинская)
Прозрачная жидкая часть крови, остающаяся после свертывания, используемая в медицинских анализах и лечении.
Примеры
ผลpǒnผลpǒn1счетное слово: фрукты и плоды2результат; итог3плод (форм.)4польза; выгода; преимуществоการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatการตรวจเลือดgaan-dtrùuat-lʉ̂ʉatанализ кровиพบว่าpóp-wâaพบว่าpóp-wâaобнаружить (что); выяснить (что)ระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaanระดับน้ำตาลrá-dàp-nám-dtaan1уровень сахара; концентрация сахара2уровень сахара в крови; уровень глюкозы в кровиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เซรัมsee-ramเซรัมsee-ram1сыворотка (для ухода за кожей)2сыворотка крови (медицинская)สูงsǔungสูงsǔung1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3высоко; наверх4продвинутый; возвышенный (абстрактный)กว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìбольше, чем обычно; больше нормы
Результат анализа крови показал, что уровень глюкозы в сыворотке был выше нормы.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้ที่pûu-tîiถูกtùukงูกัดnguu-gàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฉีดgaan-chìitเซรัมsee-ramแก้พิษgɛ̂ɛ-pítงูnguuโดยเร็วที่สุดdooi-reo-tîi-sùt
Человеку, укушенному змеей, необходимо как можно скорее ввести противозмеиную сыворотку.
เซรัมsay-râmคือkeuส่วนsùuanของkŏngพลาสมาpláat-sà-maaที่têeไม่มีmâi meeไฟบริโนเจนfai-brì-noh-jenและláeปัจจัยbpàt-jaiการแข็งตัวgaan kăeng dtuuaของkŏngเลือดlêuuatอื่นๆèun èun
Сыворотка — это часть плазмы, которая не содержит фибриногена и других факторов свертывания крови.
ในnaiการวิจัยgaan wí-jaiทางการแพทย์taang gaan pâetมีmeeการใช้gaan cháiเซรัมsay-râmเป็นbpenตัวกลางdtuua glaangในnaiการเพาะเลี้ยงgaan pó líiangเซลล์sénเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngต่อdtòยาyaaชนิดchá-nítต่างๆdtàang-dtàang
В медицинских исследованиях сыворотка используется в качестве среды для культивирования клеток с целью изучения реакции на различные препараты.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
see
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เซรัมsee-ramเซรัมsee-ramсыворотка (для ухода за кожей)сыворотка (для ухода за кожей)Слово