ฮัม(ham)
Значения
1ГлаголA2
напевать (без слов)
Петь мелодию с закрытыми губами, издавая непрерывный низкий звук.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playngнапевать под носเบาbaoเบาbao1легкий (по весу)2тихий; негромкий (о звуке)3слабый; мягкий; легкий (о степени/силе)4легкий; нетрудный (о нагрузке/усилии)5облегчать; уменьшать; ослаблять6мочиться (вежливый эвфемизм)ๆ-ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan[гл.] мыть посуду
Она тихо напевает, пока моет посуду.
2СуществительноеB1
гул; гудение
Низкий, непрерывный звук, издаваемый напевающим человеком или работающими механизмами.
Примеры
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1вентилятор (электрический)2веер (ручной)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонฮัมhamฮัมham1напевать (без слов)2гул; гудениеเบาๆbao baoเบาๆbao bao1мягко; тихо; нежно; слегка; слабо2непринужденно; расслабленно; не слишком серьезноตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunвсю ночь напролет
Старый вентилятор тихо гудит всю ночь.