เงียบสนิท(ngîiap sà-nìt)
Значения
1ПрилагательноеB1
абсолютно тихий
совершенно беззвучный, без единого звука; абсолютно тихий.
Примеры
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ночь; ночное время2ночью; в ночное времяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйเงียบสนิทngîiap sà-nìtเงียบสนิทngîiap sà-nìtабсолютно тихийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Ночью в лесу стоит полная тишина.
Связанные слова
Похожее значение
เงียบกริบngîiap grìpเงียบกริบngîiap grìp1гробовая тишина; абсолютно тихий2в полной тишине
- гробовая тишина; абсолютно тихий
- в полной тишине
นิ่งเงียบกริบnîng ngîiap grìpนิ่งเงียบกริบnîng ngîiap grìpсовершенно тихий; абсолютно неподвижный
совершенно тихий; абсолютно неподвижный
ไร้เสียงrái-sìangไร้เสียงrái-sìangбесшумный; беззвучный; глухой
бесшумный; беззвучный; глухой
เงียบเชียบngîiap chîiapเงียบเชียบngîiap chîiap1очень тихий; мертвенно тихий (часто подразумевающий безлюдность)2бесшумно; без звука
- очень тихий; мертвенно тихий (часто подразумевающий безлюдность)
- бесшумно; без звука
สงัดsà-ngàtสงัดsà-ngàtтихий; безмолвный; уединенный
тихий; безмолвный; уединенный
Разбор слова
+
เงียบสนิทngîiap sà-nìtเงียบสนิทngîiap sà-nìtабсолютно тихий