ขึ้นใจ
kʉ̂n-jaiЗначение
1ГлаголB1
знать наизусть; твёрдо запомнить
Твёрдо запомнить что-либо так, чтобы легко воспроизводить это по памяти.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəзаучивать номер (телефона)โทรtooโทรtooзвонить по телефонуของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiзнать наизусть; твёрдо запомнить
Я выучил номер телефона мамы наизусть.
Еще 3 примеровСкрыть
ครูkruuให้เราhâi-raoจำjamคำศัพท์kam-sàpสิบsìpคำkamให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpพรุ่งนี้prûng-níi
Учитель велел нам выучить десять слов наизусть перед завтрашним тестом.
Она может читать эту молитву наизусть, потому что тренируется каждый день.
ผมpǒmพยายามpá-yaa-yaamท่องสูตรคูณtɔ̂ɔng-sùut-kuunให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiคิดเลขkít-lêekได้dâaiอย่างคล่องตัวyàang-klɔ̂ɔng-dtuua
Я пытаюсь выучить таблицу умножения наизусть, чтобы уметь бегло считать.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
kʉ̂n
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ใจjaiใจjai1сердце; разум; чувства; дух2доброта; сострадание; щедрость3мужество; дух; моральный настрой4намерение; воля; готовность5основа; суть (в сложных словах)сердце; разум; чувства; духЧасть 2
ขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiзнать наизусть; твёрдо запомнитьзнать наизусть; твёрдо запомнитьСлово