วิชชุ

wít-chú

Значения

1СуществительноеC1

молния; вспышка молнии

Яркая вспышка света в небе, вызванная электричеством, особенно во время бури (формальное или поэтическое слово).

Примеры

เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngгром; звук громаดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànочень громкий; оглушительный; громоподобныйตามมาdtaam maaตามมาdtaam maa1следовать; приходить позже2вытекать; следовать (как результат)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеแสงsăengแสงsăeng1свет2луч; пучок света3освещение; свет4свечение; сияниеวิชชุwít-chúวิชชุwít-chú1молния; вспышка молнии2электричество (официально)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสว่างวาบsà-wàang wâapสว่างวาบsà-wàang wâap1[гл.] ярко вспыхнуть2внезапная яркая вспышкаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1продольное направление; продольный2фокусное расстояние3вдоль; продольно
За громким раскатом грома последовала яркая вспышка молнии, прорезавшая небо.
2СуществительноеC1

электричество (официально)

Официальное или устаревшее слово для обозначения электричества — энергии, благодаря которой работают осветительные приборы и механизмы.

Примеры

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònв прошлом; раньшеหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1далекий; отдаленный; удаленный2быть вдали от; находиться далеко от3быть свободным от; быть защищенным от (опасности, проблем)ยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1энергия (энергоснабжение; энергоносители)2жизненная сила; энергия; бодрость3энергия (в физике)วิชชุwít-chúวิชชุwít-chú1молния; вспышка молнии2электричество (официально)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]
В прежние времена в отдаленных деревнях все еще не было электричества.

Связанные слова