ลูกแกะ(lôok gàe)
Значения
1СуществительноеA1
ягненок
Молодая овца; ягненок.
2СуществительноеB2
невинный или кроткий человек
Очень кроткий, невинный или покорный человек; агнец.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêuневинный; наивныйเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàe1ягненок2невинный или кроткий человекเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaiдоверять; полагаться наคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложныйเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiслишком; чересчур; чрезмерно
Она невинна, как ягненок, и слишком легко доверяет людям.
Разбор слова
+
ลูกแกะlôok gàeลูกแกะlôok gàeягненок