เมืองในฝัน(meuuang nai făn)

Значения

1СуществительноеB1

город мечты

город мечты; идеальное или воображаемое место, которое хочется посетить или где хочется жить.

Примеры

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnЯпония (страна)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเมืองในฝันmeuuang nai fănเมืองในฝันmeuuang nai fănгород мечты
Для меня Япония — это страна мечты.

Связанные слова

Разбор слова

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1страна; государство (книжное/устаревшее)2регион; владение (историческое)3город; городок; городская зонаЧасть 1
+
ในฝันnai fănในฝันnai făn1во сне2идеальный; из мечты; желанныйЧасть 2
เมืองในฝันmeuuang nai fănเมืองในฝันmeuuang nai fănгород мечты