มาส์ก
mâakЗначения
1СуществительноеB1
косметическая маска для лица
косметическое средство в виде крема, пасты, геля или пропитанной тканевой основы, наносимое на лицо для очищения, увлажнения или иного ухода за кожей
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуมาส์กmâakมาส์กmâak1косметическая маска для лица2наносить маску для лицаโคลนkloonโคลนkloon1грязь2клонироватьมาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1вновь прибывший; новый2прийти снова; вернуться в другой раз
Я купила новую глиняную маску.
Еще 3 примеровСкрыть
Не могли бы вы порекомендовать маску для людей с жирной кожей?
มาส์กmâakตัวdtuuaนี้níiมีmiiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngวิตามินซีwí-dtaa-min-siiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiผิวpǐuดูduuกระจ่างใสgrà-jàang-sǎiขึ้นkʉ̂n
Эта маска содержит витамин С, который помогает коже выглядеть более сияющей.
หลังจากlǎng-jàakล้างláangมาส์กmâakออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kได้dâaiทันทีtan-tiiว่าwâaผิวpǐuดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́เรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂n
После того как вы смоете маску, вы сразу почувствуете, что ваша кожа выглядит более сияющей и гладкой.
2ГлаголB1
наносить маску для лица
Наносить косметическую маску на лицо для ухода за кожей.
Примеры
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)มาส์กmâakมาส์กmâak1косметическая маска для лица2наносить маску для лицаหน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)
Сегодня вечером я нанесу маску для лица перед сном.
Еще 3 примеровСкрыть
Перед нанесением маски для лица нам следует сначала тщательно умыться.
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnควรkuuanมาส์กmâakหน้าnâaสัปดาห์sàp-daaละláสองsɔ̌ɔngครั้งkrángเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสิวsǐu
Врач сказал, что мне следует делать маску для лица дважды в неделю, чтобы уменьшить акне.
การgaanมาส์กmâakหน้าnâaเป็นประจำbpen-bprà-jamได้dâaiกลายglaaiเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngกิจวัตรgìt-jà-wátการดูแลgaan-duu-lɛɛผิวpǐuของkɔ̌ɔngคนยุคใหม่kon-yúk-màiไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Регулярное использование масок для лица стало частью повседневного ухода за кожей для людей в современную эпоху.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มาส์ก произносится มาก?
mâak
- Немая букваส์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
mâak
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Здесь ส์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |