พรีออร์เดอร์อัลบั้ม(pree-or-dêr an-bâm)
Значения
1ГлаголB2
[глаг.] оформить предзаказ альбома
Оформить заказ на музыкальный альбом до его официального релиза.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâm1[глаг.] оформить предзаказ альбома2предзаказ альбомаใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиวงโปรดwong bpròhtวงโปรดwong bpròhtЛюбимая группаไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeсегодня утром
Я только сегодня утром оформил предзаказ на новый альбом моей любимой группы.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiของแถมkŏng tăemพิเศษpí-sàytต้องdtôngรีบrêepพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmภายในpaai naiสัปดาห์sàp-daaแรกrâek
Если вы хотите получить специальные подарки, вам нужно поторопиться и оформить предзаказ альбома в течение первой недели.
แฟนคลับfaen klàpจำนวนมากjam-nuuan mâakยอมyomจ่ายเงินjàai ngernเพื่อpêuuaพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmจากjàakหลายๆlăai lăaiร้านค้าráan káaเพื่อpêuuaสะสมsà-sŏmการ์ดgàatศิลปินsĭn-lá-bpinให้hâiครบkrópทุกtúkแบบbàep
Многие фанаты готовы платить за предзаказ альбома в нескольких магазинах, чтобы собрать все версии фотокарточек артиста.
หลังจากที่lăng jàak têeค่ายเพลงkâai playngประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàเปิดbpèrtให้hâiพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmเว็บไซต์wép-sáiก็gâwล่มlômทันทีtan teeเพราะpráwมีmeeคนkonเข้าใช้kâo cháiงานngaanพร้อมกันpróm ganจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săan
После того как музыкальный лейбл объявил об открытии предзаказов на альбом, сайт мгновенно упал из-за огромного количества одновременных пользователей.
2СуществительноеB2
предзаказ альбома
Предварительный заказ музыкального альбома до его выхода.
Примеры
พรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâm1[глаг.] оформить предзаказ альбома2предзаказ альбомаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1доставлять [что-л.], привозить2провожать; подвозитьแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)
Мой предзаказ альбома доставили сегодня.
Еще 3 примеровСкрыть
Количество предзаказов на этот альбом намного выше, чем ожидалось.
ของแถมkŏng tăemสำหรับsăm-ràpพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmรอบrôpแรกrâekมักจะmák jàเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanของkŏngนักสะสมnák sà-sŏmมากที่สุดmâak têe sùt
Подарки за первый раунд предзаказов альбома обычно являются самыми востребованными среди коллекционеров.
บริษัทbò-rí-sàtได้dâiประกาศbprà-gàatว่ายwâaiอดòtพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmล่าสุดlâa-sùtได้dâiทำลายสถิติtam-laai sà-tì-dtìเดิมdermของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มglùmนี้néeไปแล้วbpai láew
Компания объявила, что предзаказы на последний альбом уже побили предыдущий рекорд этой группы.
Разбор слова
+
พรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâmพรีออร์เดอร์อัลบั้มpree-or-dêr an-bâm[глаг.] оформить предзаказ альбома