บารอก
baa-rɔ̂ɔkЗначения
1СуществительноеB2
барокко
стиль барокко в европейской архитектуре, музыке и искусстве XVII и XVIII веков.
Примеры
โยฮันน์yoh-hanโยฮันน์yoh-hanИоганн (мужское имя)เซบาสเตียนsee-báat-dtiianเซบาสเตียนsee-báat-dtiianСебастьян (имя)บาคbàakบาคbàakБах (фамилия; композитор)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคีตกวีkee-dtà-gà-weeคีตกวีkee-dtà-gà-weeкомпозитор (офиц./лит.)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanважный человек; VIP-персонаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ยุคyúkยุคyúk1эра; эпоха; период2поколение; чьё-либо времяบารอกbaa-rôkบารอกbaa-rôk1барокко2барочный; богато украшенный
Иоганн Себастьян Бах — выдающийся композитор эпохи барокко.
Еще 3 примеровСкрыть
วันนี้wan néeเราraoเรียนriianเรื่องrêuuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatศิลปะsĭn-lá-bpàตะวันตกdtà-wan dtòkยุคyúkบารอกbaa-rôkกันgan
Сегодня мы изучаем историю западного искусства эпохи барокко.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiยุคyúkบารอกbaa-rɔ̂ɔkมักจะmák-jàเน้นnénความยิ่งใหญ่อลังการkwaam-yîng-yài-à-lang-gaanและlɛ́ดูduuหรูหราrǔu-rǎa
Архитектура эпохи барокко часто подчеркивает величие и роскошь.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàบารอกbaa-rɔ̂ɔkเห็นได้ชัดhěn-dâai-chátในnaiโบสถ์bòotและlɛ́พระราชวังprá-râat-chá-wangหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngทั่วtûuaยุโรปyú-ròop
Влияние искусства барокко отчетливо заметно во многих церквях и дворцах по всей Европе.
2ПрилагательноеB2
барочный; богато украшенный
относящийся к стилю барокко; богато украшенный и выразительный в искусстве, музыке или архитектуре.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əмебельสไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1стиль; манера2мода; эстетика; стильบารอกbaa-rɔ̂ɔkบารอกbaa-rɔ̂ɔk1барокко2барочный; богато украшенныйมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуหรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎaроскошный; шикарныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiatдетали; подробностиเยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-dii1достаточно много; изрядное количество2в большом количестве (в позитивном смысле); изобильный
Мне нравится мебель в стиле барокко; она выглядит роскошно и имеет множество деталей.
Еще 3 примеровСкрыть
โบสถ์bòotแห่งนี้hɛ̀ng-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaaด้วยdûuaiศิลปะsǐn-lá-bpàแบบbɛ̀ɛpบารอกbaa-rɔ̂ɔk
Эта церковь изысканно украшена искусством барокко.
ภาพวาดpâap-wâatนี้níiมีmiiการใช้gaan-cháiแสงและเงาsɛ̌ɛng-lɛ́-ngaoที่tîiตัดกันdtàt-ganอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàบารอกbaa-rɔ̂ɔk
В этой картине присутствует резкий контраст света и тени, что является характерной чертой искусства барокко.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaการออกแบบภายในgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-naiจะjàดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีmiiกลิ่นอายglìn-aaiความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaแบบbɛ̀ɛpบารอกbaa-rɔ̂ɔkผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanอยู่yùu
Хотя дизайн интерьера выглядит современно, в нем все же присутствует нотка барочной роскоши.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
baa
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |