เยอะดี
yə́-diiЗначения
1НаречиеA2
достаточно много; изрядное количество
Указывает на большое количество или высокую степень чего-либо, выражая, что это хороший или желаемый результат. Часто определяет глагол или придаточное предложение.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманиватьเยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-dii1достаточно много; изрядное количество2в большом количестве (в позитивном смысле); изобильный
Он много ест, и это хорошо.
Еще 3 примеровСкрыть
Ты сегодня много поработал, это хорошо; завтра сможешь отдохнуть.
Идет сильный дождь, это хорошо, так что погода не будет такой жаркой.
Много людей пришло на помощь, это здорово; работа будет закончена быстрее.
2ПрилагательноеA2
в большом количестве (в позитивном смысле); изобильный
Описывает что-либо, имеющееся в большом количестве, вызывающем позитивные эмоции или удовлетворение.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Здесь много хороших вариантов.
В этом году на книжной ярмарке много отличных новых книг.
บุฟเฟ่ต์bùp-fêeร้านนี้ráan-níiมีmiiของkɔ̌ɔngให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะดีyə́-diiนะnáทั้งtángของคาวkɔ̌ɔng-kaaoของหวานkɔ̌ɔng-wǎanเลยləəi
В этом ресторане со шведским столом отличный выбор блюд, включая как несладкие, так и сладкие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
yə́
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เยอะyə́เยอะyə́1много; большое количество2намного; гораздо; очень (разг.)3чрезмерно; слишком многомного; большое количествоЧасть 1
+
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 2
เยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-diiдостаточно много; изрядное количестводостаточно много; изрядное количествоСлово