บรองซ์(brong)
Значения
1СуществительноеB1
бронза (сплав меди и олова)
Металлический сплав, состоящий в основном из меди и олова, коричневатого цвета, применяется для изготовления статуй, медалей, подшипников и инструментов.
Примеры
เหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wanмедаль (награда)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]บรองซ์brongบรองซ์brong1бронза (сплав меди и олова)2бронзовый (цвет)
Эта наградная медаль сделана из бронзы.
2СуществительноеB2
бронзовый (цвет)
Коричневатый металлический цвет, похожий на бронзу.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3клетка (доски); ячейка (сетки)4глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)5уставиться; пристально смотреть6ход (в игре)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеอายaaiอายaai1застенчивый; смущенный2стесняться; смущаться3стыдиться; стесняться чего-либоแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongแชโดว์สีบรองซ์chae-dô sĕe brongбронзовые тени для векเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьโฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1пикировать; проноситься; быстро пролетать мимо2обтекаемый; элегантный; стильный (о внешнем виде)
Она решила нанести бронзовые тени для век, чтобы создать дерзкий образ.