การกัดกร่อน(gaan gàt gròn)
Значения
1СуществительноеB2
коррозия; разрушение материала
постепенное химическое или электрохимическое разрушение материала, особенно металлов (например, ржавление, питтинг)
Примеры
ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйทาtaaทาtaa1покрывать; красить (поверхность)2наносить; намазывать (вещество)สีเคลือบsĕe klêuuapสีเคลือบsĕe klêuuapэмалевая краска; покрывная краскаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn1предотвратить коррозию2антикоррозийный; устойчивый к коррозииของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkстальная конструкция; стальной каркас
Необходимо нанести защитное покрытие для предотвращения коррозии стальной конструкции.
2СуществительноеB2
эрозия; износ поверхности
постепенное разрушение поверхности в результате физического или химического воздействия, например, под воздействием воды, ветра или твердых частиц (нетехническое использование)
Примеры
การกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1коррозия; разрушение материала2эрозия; износ поверхностиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคลื่นทะเลklêun tá-layคลื่นทะเลklêun tá-layморская волна; океанская волнаทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]โขดหินkòht hĭnโขดหินkòht hĭnскалистое обнажение; каменная гряда; скалаริมหาดrim hàatริมหาดrim hàat1берег пляжа; прибрежная зона2у пляжа; вдоль побережья3прибрежный; расположенный на пляжеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1форма; очертание; фигура2фигура; телосложение3внешний вид (форма тела)แปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaaвыглядит необычно; привлекающий внимание
Эрозия от океанских волн придает скалам вдоль пляжа причудливые формы.
Связанные слова
Похожее значение
การสึกกร่อนgaan sùk grònการสึกกร่อนgaan sùk gròn1износ; истирание от использования2эрозия (естественное разрушение)3постепенное разрушение/ухудшение (вкл. ржавление)4переносн. истощение; постепенное ослабление
- износ; истирание от использования
- эрозия (естественное разрушение)
- постепенное разрушение/ухудшение (вкл. ржавление)
- переносн. истощение; постепенное ослабление
การกร่อนgaan grònการกร่อนgaan gròn1эрозия; коррозия; разрушение2эрозия (физическая)3ухудшение; эрозия (переносн.)
- эрозия; коррозия; разрушение
- эрозия (физическая)
- ухудшение; эрозия (переносн.)
การผุกร่อนgaan pù grònการผุกร่อนgaan pù grònкоррозия; выветривание; разрушение
коррозия; выветривание; разрушение
สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1ржавчина2коррозия (металлов)
- ржавчина
- коррозия (металлов)
Разбор слова
+
กัดกร่อนgàt grònกัดกร่อนgàt gròn1разъедать; коррозировать; эродировать2коррозионный; эрозионныйЧасть 2
การกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt grònкоррозия; разрушение материала