ผสมกับ
pà-sǒm-gàpЗначение
1ГлаголB1
смешивать с [чем-л.]; соединять с [чем-л.]
смешивать или соединять с чем-либо другим, как правило, намеренно.
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3разводить; спаривать; скрещиватьน้ำมะนาวnáam-má-naaoน้ำมะนาวnáam-má-naaoсок лаймаกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)น้ำผึ้งnáam-pʉ̂ngน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng1мед (пчелиный продукт)2медового цвета; золотисто-коричневыйเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmнапиток
Моя мама любит смешивать лимонный сок с мёдом, чтобы приготовить напиток.
Еще 3 примеровСкрыть
Если вы хотите получить оранжевый цвет, вам нужно смешать красный с жёлтым.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpตึกdtʉ̀kใหม่màiโดยdooiผสมpà-sǒmสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənกับgàpความเป็นไทยkwaam-bpen-taiได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Архитектор спроектировал новое здание, идеально сочетая современный стиль с тайскими чертами.
งานวิจัยngaan-wí-jaiนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaวัสดุwát-sà-dùชนิดchá-nítใหม่màiโดยdooiการผสมgaan-pà-sǒmพอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əกับgàpเส้นsênใยธรรมชาติyai-tam-má-châat
Это исследование направлено на разработку нового материала путем смешивания полимера с натуральными волокнами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ผสมกับ произносится ผะ-สม-กับ?
pà-sǒm-gàp
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
pà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3разводить; спаривать; скрещиватьсмешивать; перемешиватьЧасть 1
+
กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)с; вместе сЧасть 2
ผสมกับpà-sǒm-gàpผสมกับpà-sǒm-gàpсмешивать с [чем-л.]; соединять с [чем-л.]смешивать с [чем-л.]; соединять с [чем-л.]Слово