นัวร์

nuua

Значения

1ПрилагательноеB2

нуарный; в стиле нуар

Характерный для жанра нуар, особенно его мрачной атмосферой, циничным взглядом на мир и сюжетами, сосредоточенными на преступлениях.

Примеры

หนังnǎngหนังnǎng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияนัวร์nuuaนัวร์nuua1нуарный; в стиле нуар2нуар (жанр)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)มืดหม่นmʉ̂ʉt-mònมืดหม่นmʉ̂ʉt-mònмрачный; угрюмый; меланхоличныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiбыть полным чего-либо; быть наполненнымความลับkwaam-lápความลับkwaam-láp1секрет, тайна2секретность; конфиденциальность3тайна; скрытая истина
У этого фильма нуарная атмосфера с мрачными персонажами, полными тайн.
Еще 3 примеров
Режиссер использует резкий свет и тени, чтобы на протяжении всего фильма сохранялось ощущение нуара и напряжения.
2СуществительноеB2

нуар (жанр)

Жанр или стиль, отличающийся циничными персонажами, наличием преступлений и мрачной или угрюмой атмосферой.

Примеры

หนังnǎngหนังnǎng1кожа; шкура2кожа (материал)3кино; фильмเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)นี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьเป็นแนวbpen-nɛɛoเป็นแนวbpen-nɛɛo1в стиле; по типу2в ряд; в линиюนัวร์nuuaนัวร์nuua1нуарный; в стиле нуар2нуар (жанр)ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konвсе; каждыйมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมุมมืดmum-mʉ̂ʉtมุมมืดmum-mʉ̂ʉt1темный угол; тенистое место2темная/скрытая сторонаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคดีká-diiคดีká-diiюридическое дело; судебный процессอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamпреступление; преступностьเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng1относиться (к); быть связанным (с); быть причастным (к)2релевантный; относящийся к делу; связанный
Этот фильм снят в стиле нуар; у каждого персонажа есть темная сторона, и все они замешаны в преступлениях.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему นัวร์ произносится นัว?

nuua

  • Немая букваร์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

nuua

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Здесь ร์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов