นักสืบ(nák sèup)
Значения
1СуществительноеB1
детектив; следователь
Человек, который расследует факты и раскрывает дела, например, полицейский детектив, частный сыщик или детектив-любитель.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1мультфильм (анимация)2комикс; стрипเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ตัวละครหลักdtuua lá-kon làkตัวละครหลักdtuua lá-kon làkглавный геройเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupдетектив; следовательตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nóiмалыш; крохаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1умный; сообразительный2находчивый; проницательный3мудрый (благоразумный)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В этом мультфильме главный герой — очень умный маленький детектив.
Связанные слова
Похожее значение
สายสืบsăai sèupสายสืบsăai sèup1детектив; следователь2осведомитель; информатор
- детектив; следователь
- осведомитель; информатор
โคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1Детектив Конан (японская манга/аниме)2(сленг) детектив; наблюдательный человек
- Детектив Конан (японская манга/аниме)
- (сленг) детектив; наблюдательный человек
เจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuanเจ้าหน้าที่สืบสวนjâo nâa têe sèup sŭuanследователь; детектив
следователь; детектив
ผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanผู้สืบสวนpôo sèup-sŭuanследователь; детектив
следователь; детектив
ตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuanตำรวจสืบสวนdtam-rùuat sèup-sŭuanдетектив; следователь полиции
детектив; следователь полиции
Разбор слова
+
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèupдетектив; следователь