ทรงเอ
song-eeЗначения
1СуществительноеB1
А-силуэт; форма буквы А
А-образная форма или силуэт (особенно в моде), характеризующийся узким верхом и расширяющимся низом.
Примеры
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1женщина; девочка; лицо женского пола2женский (в функции определения)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1большинство; большая часть2в основном; главным образомชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กระโปรงgrà-bproongกระโปรงgrà-bproong1юбка2капот; крышка багажника; защитный кожухทรงเอsong-eeทรงเอsong-ee1А-силуэт; форма буквы А2А-образный; А-силуэта
Большинству женщин нравится А-силуэт у юбок.
Еще 3 примеровСкрыть
ทรงเอsong-eeเป็นbpenทรงsongที่tîiคลาสสิกklâat-sìkไม่ว่าmâi-wâaยุคyúkไหนnǎiก็gɔ̂ยังคงyang-kongได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
А-силуэт — это классический силуэт; независимо от эпохи, он всегда остается популярным.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiทรงเอsong-eeสำหรับsǎm-ràpคอลเลคชั่นkɔɔn-lêek-chânนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangลุคlúkที่tîiดูduuสุภาพsù-pâapและlɛ́สง่างามsà-ngàa-ngaam
Дизайнер выбрал А-силуэт для этой коллекции, чтобы создать сдержанный и элегантный образ.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngทรงเอsong-eeในnaiยุคyúk50sได้dâaiปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânและlɛ́มอบmɔ̂ɔpอิสระìt-sà-ràในnaiการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiให้แก่hâi-gɛ̀ɛผู้หญิงpûu-yǐngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Влияние А-силуэта в 50-х годах произвело революцию в индустрии моды и дало женщинам больше свободы движений.
2ПрилагательноеB1
А-образный; А-силуэта
Имеющий А-образную форму. Используется для описания одежды, такой как юбка или платье (например, กระโปรงทรงเอ — юбка А-силуэта).
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâaiхотеть (получить); желать (иметь)กระโปรงgrà-bproongกระโปรงgrà-bproong1юбка2капот; крышка багажника; защитный кожухทรงเอsong-eeทรงเอsong-ee1А-силуэт; форма буквы А2А-образный; А-силуэтаสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1черный (цвет)2черный
Я хочу черную юбку А-силуэта.
Еще 3 примеровСкрыть
Если вы хотите скрыть бедра, попробуйте надеть платье А-силуэта.
เสื้อโค้ทsêuua kóhtทรงเอsong ayตัวdtuuaนี้néeเหมาะกับmòr gàpอากาศaa-gàatหนาวๆnăao năaoที่têeยุโรปyú-rôhpมากmâakเลยloie
Это пальто А-силуэта отлично подходит для холодной погоды в Европе.
การเลือกใส่gaan-lʉ̂ʉak-sàiกระโปรงยีนส์grà-bproong-yiinทรงเอsong-eeจะjàช่วยchûuaiเสริมsə̌əmลุคlúkให้ดูhâi-duuอ่อนเยาว์ɔ̀ɔn-yaoและlɛ́ทะมัดทะแมงtá-mát-tá-mɛɛngขึ้นkʉ̂n
Выбор джинсовой юбки А-силуэта помогает улучшить образ, делая вас визуально моложе и активнее.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทรงเอ произносится ซง-เอ?
song-ee
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
song
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5почтительный префикс королевского регистраформа; очертаниеЧасть 1
+
ทรงเอsong-eeทรงเอsong-eeА-силуэт; форма буквы АА-силуэт; форма буквы АСлово