อ่อนเยาว์(òn yao)
Значения
1ПрилагательноеB1
юный; моложавый (о внешности/качестве)
Обладающий юношескими качествами или внешностью; выглядящий молодо.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьอ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1юный; молодой (формал./литерат.)2юный; моложавый (о внешности/качестве)กว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)อายุaa-yúอายุaa-yú1возраст2продолжительность жизни; срок службы3быть в возрасте Х летจริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Она выглядит гораздо моложе своего реального возраста.
2ПрилагательноеB1
юный; молодой (формал./литерат.)
Молодой или юный, особенно в формальном или литературном стиле; часто относится к внешности или качествам
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1лицо2выражение лица; обликที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1юный; молодой (формал./литерат.)2юный; моложавый (о внешности/качестве)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1как если бы; как будто2подобно; словно; какเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaoдевушка; девочка-подросток
У неё лицо, которое выглядит молодо, как у юной девушки.
Связанные слова
Разбор слова
+
อ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yaoюный; моложавый (о внешности/качестве)