คำทาย(kam taai)
Значения
1СуществительноеB1
загадка
сложный вопрос или утверждение, для решения которого требуется смекалка; загадка.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำทายkam taaiคำทายkam taai1загадка2предсказание; пророчествоสนุกๆsà-nùk sà-nùkสนุกๆsà-nùk sà-nùk1ради забавы; просто так2веселый; забавный (неформально)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаถามtăamถามtăam1спрашивать; интересоваться2допрашивать; опрашивать3просить совета; консультироватьсяเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; её
У меня есть для тебя забавная загадка.
2СуществительноеB1
предсказание; пророчество
утверждение о том, что произойдет в будущем; предсказание или пророчество.
Примеры
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคำทายkam taaiคำทายkam taai1загадка2предсказание; пророчествоว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โชคดีchôhk deeโชคดีchôhk dee1удачливый; везучий2удачи!
Гадалка предсказала, что в следующем году мне повезет.
Связанные слова
Похожее значение
ปริศนาbprìt-sà-năaปริศนาbprìt-sà-năa1загадка; головоломка; тайна2загадка; головоломка (в литературном/буддийском контексте)
- загадка; головоломка; тайна
- загадка; головоломка (в литературном/буддийском контексте)
คำทำนายkam tam-naaiคำทำนายkam tam-naai1предсказание; пророчество2пророчество3предсказание; прогноз
- предсказание; пророчество
- пророчество
- предсказание; прогноз
ปัญหาเชาวน์bpan-hăa chaoปัญหาเชาวน์bpan-hăa chaoзагадка; головоломка
загадка; головоломка
พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1предсказывать; прогнозировать2предсказание; прогноз
- предсказывать; прогнозировать
- предсказание; прогноз
Разбор слова
+
คำทายkam taaiคำทายkam taaiзагадка