กฎร่วม
gòt-rûuamЗначение
1СуществительноеB2
общее правило; совместное правило
правило или свод правил, совместно принятых или применяемых несколькими сторонами, организациями, системами или юрисдикциями
Примеры
ประเทศสมาชิกอาเซียนbprà-têet-sà-maa-chík-aa-siianประเทศสมาชิกอาเซียนbprà-têet-sà-maa-chík-aa-siianстрана-участница АСЕАН; государство-член АСЕАНมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกฎร่วมgòt-rûuamกฎร่วมgòt-rûuamобщее правило; совместное правилоกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1пункт; элемент; положение2счётное слово: пункты/вопросы/положения3сустав (анатомия)4условие; положение5узел; сочленение; сегментเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоส่งเสริมsòng-sə̌əmส่งเสริมsòng-sə̌əmсодействовать; поддерживать; поощрять; способствоватьการค้าgaan-káaการค้าgaan-káaторговля; коммерцияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ภูมิภาคpuu-mí-pâakภูมิภาคpuu-mí-pâak1регион2региональный; относящийся к региону
У стран-членов АСЕАН есть несколько общих правил для содействия торговле в регионе.
Еще 7 примеровСкрыть
ผู้พักอาศัยpûu-pák-aa-sǎiในnaiคอนโดkɔɔn-dooต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtร่วมrûuamของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam-bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi
Жильцы кондоминиума должны соблюдать общие правила здания ради поддержания порядка.
การสร้างgaan-sâangกฎร่วมgòt-rûuamเพื่อpʉ̂ʉaกำกับดูแลgam-gàp-duu-lɛɛแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaเป็นbpenประเด็นbprà-denที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet
Создание общих правил для регулирования платформ социальных сетей — это сложный вопрос, требующий международного сотрудничества.
กลุ่มพันธมิตรglùm-pan-tá-mítทางทหารtaang-tá-hǎanได้dâaiจัดตั้งjàt-dtângกฎร่วมgòt-rûuamในnaiการปฏิบัติการgaan-bpà-dtì-bàt-gaanRulesofengagementเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกtúkฝ่ายfàaiดำเนินการdam-nəən-gaanอย่างyàangสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
Военный альянс установил общие правила ведения боевых действий, чтобы обеспечить скоординированную работу всех сторон.
เราraoต้องdtɔ̂ngหาhǎaกฎร่วมgòt-rûuamที่tîiสามารถsǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpทางเทคนิคtaang-ték-nìkทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngได้dâai
Нам нужно найти общее правило, которое сможет объяснить поведение обеих технических систем.
นักตรรกศาสตร์nák dtàk-gà-sàatพยายามpá-yaa-yaamค้นหาkón hăaกฎร่วมgòt rûuamที่têeควบคุมkûap-kumระบบrá-bòpรูปนัยrôop-bpà-naiต่างๆdtàang-dtàangที่têeดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàไม่mâiเกี่ยวข้องกันgìiao kông gan
Логик пытается найти мета-правило, которое управляет различными формальными системами, кажущимися несвязанными.
ความเหนือชั้นkwaam-nʉ̌ʉa-chánของkɔ̌ɔngอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmนี้níiอยู่ที่yùu-tîiการใช้gaan-cháiกฎร่วมgòt-rûuamเพียงpiiangข้อkɔ̂ɔเดียวdiiaoในnaiการประมวลผลgaan-bprà-muuan-pǒnโครงสร้างkroong-sâangข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Элегантность этого алгоритма заключается в использовании одного общего правила для обработки различных структур данных.
การgaanจะjàรวมruuamสองsɔ̌ɔngทฤษฎีtrít-sà-diiนี้níiเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganได้dâaiนั้นnánขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpการค้นพบgaan-kón-pópกฎร่วมgòt-rûuamซึ่งsʉ̂ngเป็นจริงbpen-jingในnaiขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทฤษฎีtrít-sà-dii
Объединение этих двух теорий зависит от обнаружения общего правила, которое справедливо для обеих областей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ฎ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gòt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйприсоединяться, участвоватьЧасть 2
กฎร่วมgòt-rûuamกฎร่วมgòt-rûuamобщее правило; совместное правилообщее правило; совместное правилоСлово