ขึ้นฟู
kʉ̂n-fuuအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
(မုန့်/ခရင်မ်) ပွလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်
မုန့်စိမ်း၊ မုန့်နှစ်၊ ကြက်ဥ၊ ခရင်မ် သို့မဟုတ် ထောပတ်နှင့် သကြားတို့ကို မွှေခြင်း၊ တဆေး သို့မဟုတ် မုန့်ဖုတ်ပေါင်ဒါ အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ပွလာပြီး ပေါ့ပါးလာသည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်รอrɔɔรอrɔɔစောင့်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แป้งขนมปังbpɛ̂ɛng-kà-nǒm-bpangแป้งขนมปังbpɛ̂ɛng-kà-nǒm-bpangပေါင်မုန့်ဖုတ်ဂျုံขึ้นฟูkʉ̂n-fuuขึ้นฟูkʉ̂n-fuu1(မုန့်/ခရင်မ်) ပွလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်2(ဆံပင်/အမွှေး) ဖောင်းပွလာသည်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်อบòpอบòp1ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်2အပူပေးသည်၊ အပူဖြင့် အခြောက်ခံသည်3ဖုတ်သော / မီးဖိုဖြင့် ချက်ပြုတ်ထားသော4အနံ့သွင်းသည်၊ မှိုင်းတိုက်သည်၊ ရေနွေးငွေ့ဖြင့် ကုသသည်
မုန့်မဖုတ်ခင် ပေါင်မုန့်မုန့်စိမ်း ပွတက်လာတဲ့အထိ စောင့်ရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เคล็ดลับklét-lápการทำgaan-tamเค้กkéekให้hâiนุ่มnûmคือkʉʉต้องdtɔ̂ngตีdtiiไข่ขาวkài-kǎaoจนjonขึ้นฟูkʉ̂n-fuuตั้งdtângยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔn
ကိတ်မုန့် နူးညံ့စေတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ ကြက်ဥအကာတွေကို ပွပြီး အမြှုပ်ထလာတဲ့အထိ ခေါက်ပေးဖို့ပါပဲ။
พอใส่po sàiเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaลงไปlong bpaiในnaiส่วนผสมsùuan pà-sŏmแป้งbpâaengแพนเค้กpaen kékก็gâwเริ่มขึ้นrêrm kûenฟูfuuทันทีtan tee
မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါကို အရောအနှောထဲ ထည့်လိုက်တာနဲ့ ပန်ကိတ်မုန့်နှစ်က ချက်ချင်း ပွတက်လာတယ်။
การตีgaan-dtiiเนยnəəiกับgàpน้ำตาลnám-dtaanให้hâiขึ้นฟูkʉ̂n-fuuเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยให้chûuai-hâiอากาศaa-gàatเข้าไปในkâo-bpai-naiเนื้อnʉ́ʉaขนมkà-nǒmทำให้tam-hâiคุกกี้kúk-gîiมีmiiเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtที่tîiเบาbaoขึ้นkʉ̂n
ထောပတ်နဲ့ သကြားကို ပေါ့ပါးပြီး ပွလာတဲ့အထိ ခေါက်တာက အရောအနှောထဲကို လေဝင်စေပြီး ကွတ်ကီးတွေကို ပိုမိုပေါ့ပါးတဲ့ အသားရှိစေတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အဆင့်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
(ဆံပင်/အမွှေး) ဖောင်းပွလာသည်
အထူးသဖြင့် ဆံပင်၊ အမျှင်များ သို့မဟုတ် နူးညံ့သောပစ္စည်းများသည် ပွယောင်းလာပြီး ဖောင်းကြွလာသည်။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏มักจะmák-jàมักจะmák-jàလေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)ชี้chíiชี้chíi1လက်ညှိုးထိုးသည်၊ ညွှန်ပြသည်2ညွှန်ပြသည်၊ ထောက်ပြသည်3ခန့်အပ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ขึ้นฟูkʉ̂n-fuuขึ้นฟูkʉ̂n-fuu1(မုန့်/ခရင်မ်) ပွလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်2(ဆံပင်/အမွှေး) ဖောင်းပွလာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันที่wan-tîiวันที่wan-tîiရက်စွဲ၊ လတစ်လအတွင်းရှိ ရက်อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတုชื้นchʉ́ʉnชื้นchʉ́ʉn1စိုထိုင်းသော၊ စိုစွတ်သော၊ အစိုဓာတ်များသော2စိုစွတ်နေသည်၊ စိုစွတ်လာသည်
စိုထိုင်းဆများတဲ့နေ့တွေမှာ ကျွန်တော့်ဆံပင်တွေက ထောင်ပြီး ဖွာလန်ကြဲနေတတ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakซักsákเสื้อสเวตเตอร์sʉ̂ʉa-sà-wèet-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiขนแกะkǒn-gɛ̀มันmanก็gɔ̂ขึ้นฟูkʉ̂n-fuuจนjonดูduuไม่สวยmâi-sǔuaiเลยləəi
ဒီဆွယ်တာအင်္ကျီကို လျှော်ပြီးတဲ့နောက် သိုးမွှေးမျှင်တွေက ပွတက်လာပြီး ကြည့်မကောင်းတော့ဘူး။
ถึงจะtĕung jàไดร์ผมdai pŏmมาmaaอย่างดีyàang deeแต่dtàeพอporเจอjerอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónชื้นๆchéun chéunผมpŏmที่têeเคยkoeiตรงdtrongก็gâwเริ่มขึ้นrêrm kûenฟูfuuไม่เป็นทรงmâi bpen song
ဆံပင်ကို သေချာအခြောက်ခံထားပေမဲ့ ပူအိုက်စိုစွတ်တဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ တွေ့တဲ့အခါ ဖြောင့်နေတဲ့ဆံပင်တွေက ဖွာပြီး ပုံပျက်လာတယ်။
ขนkŏnของkŏngตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตัวdtuuaเก่ามันgào manขึ้นฟูkêun fooและláeจับjàpกันganเป็นbpenก้อนgônทำให้tam hâiไม่mâiนุ่มnûmเหมือนmĕuuanตอนที่dton têeซื้อséuมาmaaใหม่ๆmài mài
ဒီဝက်ဝံရုပ်အဟောင်းရဲ့ အမွှေးတွေက ပွပြီး လိပ်နေတာကြောင့် အသစ်တုန်းကလို မနူးညံ့တော့ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
kʉ̂n
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟูfuuฟูfuu1ဖောင်းကြွသော၊ ပွသော၊ အိသော2ဖောင်းကြွလာသည်၊ ပွလာသည်၊ ရောင်လာသည်ဖောင်းကြွသော၊ ပွသော၊ အိသောအပိုင်း 2
ขึ้นฟูkʉ̂n-fuuขึ้นฟูkʉ̂n-fuu(မုန့်/ခရင်မ်) ပွလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်(မုန့်/ခရင်မ်) ပွလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်စကားလုံး