เหว

hěeo

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ချောက်နက်၊ ချောက်ကြား၊ အသူရာချောက်

အထူးသဖြင့် တောင်တန်းဒေသများတွင် တွေ့ရသော ဘေးနှစ်ဖက် မတ်စောက်ပြီး နက်ရှိုင်းသည့် ချောက် သို့မဟုတ် ချောက်ကမ်းပါးကြား နက်ရှိုင်းသောနေရာ။

ဥပမာများ

ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1လျှောက်လမ်း၊ စင်္ကြံ2လမ်းကြောင်း၊ လမ်းစဉ် (တင်စားချက်)3လမ်းကြောင်း (ခန္ဓာဗေဒ/စနစ်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชันมากchan-mâakชันมากchan-mâakအလွန်မတ်စောက်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်ข้างทางkâang-taangข้างทางkâang-taang1လမ်းဘေး2လမ်းဘေးတွင် / လမ်းတစ်လျှောက်3လမ်းဘေးရှိ (နာမဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4alive; living5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เหวลึกhěeo-lʉ́kเหวลึกhěeo-lʉ́kနက်ရှိုင်းသော ချောက်ကမ်းပါးจึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်อย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangဂရုတစိုက်ဖြင့်၊ သတိထား၍
တောင်တက်လမ်းက အရမ်းမတ်စောက်ပြီး ဘေးက နက်ရှိုင်းတဲ့ ချောက်ကြီးဖြစ်တာကြောင့် ဂရုတစိုက် လျှောက်ရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiติดdtìtป้ายเตือนbpâai-dtʉʉanใกล้glâiหน้าผาnâa-pǎaเพราะprɔ́ด้านล่างdâan-lâangเป็นbpenเหวhěeoที่tîiดิ่งdìngตรงdtrongลงไปlong-bpai
အောက်ဘက်က မတ်စောက်တဲ့ ချောက်ကြီးဖြစ်တာကြောင့် တာဝန်ရှိသူတွေက ကမ်းပါးအနီးမှာ သတိပေးဆိုင်းဘုတ်တွေ တပ်ထားပါတယ်။
หมอกmɔ̀ɔkลงlongจัดjàtจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnก้นgônเหวhěeoทำtamให้การhâi-gaanกู้ภัยgûu-paiต้องdtɔ̂ngหยุดyùtรอrɔɔทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-sǎiดีขึ้นdii-kʉ̂n
မြူတွေ အရမ်းထူထပ်လွန်းလို့ ချောက်အောက်ခြေကို မမြင်ရတာကြောင့် မြင်ကွင်း ကြည်လင်လာတဲ့အထိ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေကို ခေတ္တရပ်နားထားခဲ့ရပါတယ်။
เส้นทางsên-taangนี้níiเลียบlîiapสันเขาsǎn-kǎoและlɛ́มีmiiเหวhěeoขนาบkà-nàapสองsɔ̌ɔngด้านdâanนักปีนเขาnák-bpiin-kǎoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiเชือกchʉ̂ʉakนิรภัยní-rá-paiตลอดdtà-lɔ̀ɔtช่วงchûuangทางtaangเสี่ยงsìiang
ဤလမ်းကြောင်းသည် ဘေးတစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ချောက်များရှိသော တောင်ကြောတစ်လျှောက် ဖြစ်သောကြောင့် တောင်တက်သမားများသည် အန္တရာယ်ရှိသော အပိုင်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် ဘေးကင်းရေးကြိုးများကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်C1

အသူရာချောက် (တင်စားချက်)

ဆိုးရွားပျက်စီးသော သို့မဟုတ် ပြန်လည်မကုစားနိုင်သော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ကြီးမားသည့် ကွာဟချက် (တင်စားချက်)။

ဥပမာများ

ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်3တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော4မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော5မှားယွင်းစွာ၊ မမှန်မကန်၊ အလွဲ-ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)ตกลงไปdtòk-long-bpaiตกลงไปdtòk-long-bpaiပြုတ်ကျသည်၊ ကျသွားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเหวhěeoเหวhěeo1ချောက်နက်၊ ချောက်ကြား၊ အသူရာချောက်2အသူရာချောက် (တင်စားချက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ทางtaangทางtaang1လမ်း၊ လမ်းကြောင်း2ဦးတည်ရာ၊ ဘက်3နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ4မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)5သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)6in terms of; in the field of7ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)ปีนbpiinปีนbpiinတက်သည်၊ တွယ်တက်သည်กลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုအချိန်တွင် မှားယွင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်မိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အနာဂတ်သည် ပြန်တက်ရန်လမ်းမရှိသော ချောက်ထဲသို့ ကျသွားနိုင်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่องว่างchông wâangความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámเหมือนmĕuuanเหวhĕoที่têeขยายกว้างkà-yăai gwâangขึ้นkêunเรื่อยrêuuaiๆ-ทำให้tam hâiคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâakข้ามkâamไม่ไหวmâi wăi
မညီမျှမှု ကွာဟချက်သည် လူအများအပြား ဖြတ်ကျော်၍မရနိုင်သော ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာသည့် ချောက်ကြီးတစ်ခုနှင့် တူနေသည်။
นโยบายná-yoo-baaiที่tîiไร้ráiความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpกำลังgam-langพาpaaประเทศbprà-têetถลำtà-lǎmสู่sùuเหวhěeoทางการคลังtaang-gaan-klangที่tîiยากyâakจะjàแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
တာဝန်မဲ့သော မူဝါဒများသည် နိုင်ငံကို ကုစားရန် ခက်ခဲသော ဘဏ္ဍာရေး ချောက်ထဲသို့ ဦးတည်နေစေသည်။
เมื่อmêuuaความไว้วางใจkwaam wái waang jaiพังทลายpang tá-laaiความสัมพันธ์kwaam săm-panก็gâwยืนอยู่yeun yòoริมrimเหวhĕoที่têeคำขอโทษkam kŏr tôhtธรรมดาtam-má-daaๆ-ไม่อาจmâi àatดึงdeungกลับglàpได้dâi
ယုံကြည်မှု ပြိုလဲသွားသောအခါ၊ ဆက်ဆံရေးသည် ရိုးရှင်းသော တောင်းပန်မှုဖြင့် ပြန်မဆွဲနိုင်သော ချောက်ကမ်းပါးအစွန်းတွင် ရပ်တည်နေရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หว ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

hěeo

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——