คำขอโทษ(kam kŏr tôht)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တောင်းပန်စကား၊ တောင်းပန်စာ
အမှားအယွင်းတစ်ခု၊ ပြစ်မှု သို့မဟုတ် ထိခိုက်နစ်နာစေမှုတို့အတွက် ဝမ်းနည်းနောင်တရကြောင်း ဖော်ပြသည့် နှုတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ၊ စာဖြင့်ဖြစ်စေ ပြောဆိုရေးသားထားသော ထုတ်ပြန်ချက်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กล่าวคำขอโทษglàao kam kŏr tôhtกล่าวคำขอโทษglàao kam kŏr tôhtတောင်းပန်သည်၊ ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောသည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းကို တောင်းပန်စကား ပြောခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
တောင်းပန်သည့်စကားရပ်
တောင်းပန်ကြောင်းပြောရန် အသုံးပြုသည့် သီးခြား ဝါကျ သို့မဟုတ် စကားစု။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်คำขอโทษkam kŏr tôhtคำขอโทษkam kŏr tôht1တောင်းပန်စကား၊ တောင်းပန်စာ2တောင်းပန်သည့်စကားရပ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] တောင်းပန်ပါတယ် (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)2[!] တစ်ဆိတ်လောက်။ ခွင့်ပြုပါဦး (ညင်သာသော၊ ရင်းနှီးသောအသုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်พลาดไปplâat bpaiพลาดไปplâat bpaiလက်လွတ်သွားသည်၊ မှားယွင်းသွားသည်။
သူက “တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါ မှားသွားတယ်” လို့ တောင်းပန်စကား ပြောခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คำขอโทษkam kŏr tôhtคำขอโทษkam kŏr tôhtတောင်းပန်စကား၊ တောင်းပန်စာ