แทง
tɛɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်
ချွန်ထက်သောအရာဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို ထိုးသွင်းသည် (များသောအားဖြင့် ဓား၊ လှံ၊ သို့မဟုတ် တံစို့ဖြင့် ထိုးသည်)။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်แทงtɛɛngแทงtɛɛng1ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်2လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်เข็มkěmเข็มkěm1အပ်၊ တွယ်ချိတ်2ဆေးထိုးအပ်3(နာရီ၊ မီတာစသည်တို့၏) လက်တံ4သံလိုက်အိမ်မြှောင် ညွှန်တံ5အစ်ဇိုရာချုံပင်อย่างเบามือyàang-bao-mʉʉอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉညင်သာစွာ၊ ဖွဖွလေးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းเลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1သွေး2သွေးသား၊ မျိုးရိုး3စိတ်ဓာတ်ခွန်အားไปตรวจbpai-dtrùuatไปตรวจbpai-dtrùuat1ဆေးစစ်ရန်သွားသည်2သွားရောက်စစ်ဆေးသည်
နာပြုဆရာမသည် စစ်ဆေးရန် သွေးဖောက်ရန်အတွက် အပ်ကို ညင်သာစွာ ထိုးသွင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
หมอmɔ̌ɔแทงtɛɛngสายสวนsǎai-sǔuanเข้าkâoเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiน้ำเกลือnáam-glʉʉaตลอดคืนdtà-lɔ̀ɔt-kʉʉn
ဆရာဝန်သည် တစ်ညလုံး သွေးကြောထဲသို့ ပိုက်သွင်း၍ ဆားရည်သွင်းပေးခဲ့သည်။
ช่างเทคนิคchâang têk-níkแทงtaengโพรบprôhpเข้าไปในkâo bpai naiตัวอย่างdtuua yàangดินdinอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaวัดwátความชื้นkwaam chéun
ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်သည် အစိုဓာတ်ကို တိုင်းတာရန်အတွက် မြေဆီလွှာနမူနာအတွင်းသို့ စမ်းသပ်ကိရိယာကို ဂရုတစိုက် ထိုးသွင်းခဲ့သည်။
သူသည် မြေကြီးထဲသို့ ချွန်ထက်သော တုတ်ဖြင့်ထိုးပြီး အပေါက်ငယ်လေးများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanพ่อครัวpɔ̂ɔ-kruuaแทงtɛɛngหมูmǔuด้วยdûuaiมีดmîitเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamทำอาหารtam-aa-hǎan
မနေ့က စားဖိုမှူးသည် ဟင်းချက်ရန် ပြင်ဆင်သည့်အနေဖြင့် ဝက်ကို ဓားဖြင့် ထိုးခဲ့သည်။
ကလေးများသည် အသားလုံးများကို မကင်မီ ဝါးတုတ်များဖြင့် သီခဲ့ကြသည်။
เขาkǎoรีบrîipหยิบyìpหอกhɔ̀ɔkขึ้นมาkʉ̂n-maaแทงtɛɛngปลาbplaaที่tîiว่ายwâaiผ่านpàanหน้าnâaท่ามกลางtâam-glaangสายsǎaiน้ำเชี่ยวnáam-chîiao
သူသည် လှံကို အမြန်ဆွဲယူပြီး သန်မာသော ရေစီးကြောင်းကြားတွင် ဖြတ်ကူးသွားသော ငါးတစ်ကောင်ကို ထိုးလိုက်သည်။
นักวิจัยnák-wí-jaiแทงtɛɛngเข็มkěmขนาดkà-nàatจิ๋วjǐuเข้าkâoสมองsà-mɔ̌ɔngหนูnǔuด้วยdûuaiเครื่องkrʉ̂ʉangนำnamวิถีwí-tǐiเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kสัญญาณประสาทsǎn-yaan-bprà-sàatอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
သုတေသနပညာရှင်သည် အာရုံကြောအချက်ပြမှုများကို တိကျစွာမှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် လမ်းညွှန်ကိရိယာတစ်ခုဖြင့် ကြွက်၏ဦးနှောက်အတွင်းသို့ အလွန်သေးငယ်သောအပ်ကို ထိုးသွင်းခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်
ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ၊ ထီ သို့မဟုတ် ရလဒ်တစ်ခုအပေါ် ငွေကြေးလောင်းကြေးထပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแทงtɛɛngแทงtɛɛng1ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်2လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်หวยhǔuaiหวยhǔuaiထီ၊ ဂဏန်းလောင်းကစားทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkသောကြာနေ့เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောหวังwǎngหวังwǎng1မျှော်လင့်သည်2မျှော်လင့်သည်၊ အားကိုးသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ถูกรางวัลtùuk-raang-wanถูกรางวัลtùuk-raang-wanဆုရသည်၊ ထီပေါက်သည်
သူသည် ထီပေါက်ရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် သောကြာနေ့တိုင်း ထီထိုးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းသည် ပိုက်ဆံရှုံးမည်ကို ကြောက်သောကြောင့် အားနည်းသော အသင်းဘက်မှ မလောင်းရဲခဲ့ပေ။
မနေ့ညက သူ မြင်းပွဲလောင်းပြီး အမြတ်အနည်းငယ် ရခဲ့သည်။
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́เตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaแทงtɛɛngตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛโดยdooiไม่mâiศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngทีมtiimและlɛ́อัตราàt-dtraaต่อรองdtɔ̀ɔ-rɔɔngให้ดีhâi-dii
အသင်းအချက်အလက်များနှင့် အလေးပေးချက်များကို သေချာမလေ့လာဘဲ ရေပန်းစားမှုနောက်လိုက်ပြီး မလောင်းရန် လေ့လာဆန်းစစ်သူများက သတိပေးထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tɛɛng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |