อะแดปเตอร์
à-dàep-dter
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အဒက်တာ (ချိတ်ဆက်ကိရိယာ/ပါဝါ)
ပလပ်၊ ချိတ်ဆက်ကိရိယာ၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် ပါဝါစံနှုန်း တစ်မျိုးကို အခြားတစ်ခုနှင့် တွဲသုံးနိုင်စေရန် ပြုလုပ်ပေးသော ကိရိယာ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1အဒက်တာ (ချိတ်ဆက်ကိရိယာ/ပါဝါ)2ပါဝါ အဒက်တာ၊ AC အဒက်တာ၊ အားသွင်းတုံးปลั๊กbplákปลั๊กbplák1ပလတ်ခေါင်း (လျှပ်စစ်)2ပလတ်ပေါက်3အားသွင်းခေါင်း / အဒက်တာ4အဆို့เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เสียบsìiapเสียบsìiap1ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်2ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်3ထည့်သည် / ညှပ်ထားသည်เครื่องใช้krêuuang cháiเครื่องใช้krêuuang chái1အသုံးအဆောင်များ၊ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ2အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်းများ၊ ကိရိယာများ3အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ ကိရိယာများไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံปลั๊กbplákปลั๊กbplák1ပလတ်ခေါင်း (လျှပ်စစ်)2ပလတ်ပေါက်3အားသွင်းခေါင်း / အဒက်တာ4အဆို့ยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1ဥရောပ (တိုက်)2ဥရောပ၊ ဥရောပနှင့်သက်ဆိုင်သော
ထိုင်းလျှပ်စစ်ပစ္စည်းကို ဥရောပသုံး ပလပ်ပေါက်နဲ့ ချိတ်ဆက်ဖို့အတွက် ကျွန်တော် ပလပ်အဒပ်ပတာ (adapter) တစ်ခုကို သုံးပါတယ်။
2နာမ်A2
ပါဝါ အဒက်တာ၊ AC အဒက်တာ၊ အားသွင်းတုံး
အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများကို အားသွင်းရန် သို့မဟုတ် ပါဝါပေးရန် အသုံးပြုသော ပြင်ပပါဝါထောက်ပံ့ရေးကိရိယာ၊ များသောအားဖြင့် AC မှ DC သို့ ပြောင်းလဲပေးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เสียบsìiapเสียบsìiap1ပလပ်ထိုးသည် / (အပေါက်ထဲသို့) ထည့်သွင်းသည်2ထိုးသွင်းသည် / သီသည် / ဖောက်ထွင်းသည်3ထည့်သည် / ညှပ်ထားသည်อะแดปเตอร์ชาร์จà-daep-dter cháatอะแดปเตอร์ชาร์จà-daep-dter cháatအားသွင်းခေါင်း၊ ပါဝါ အဒက်တာโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1အိပ်ရာမဝင်မီ၊ မအိပ်မီ2အိပ်ရာဝင်ချိန် (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)
ကျွန်တော် အိပ်ရာမဝင်ခင် ဖုန်းအားသွင်းဖို့ အဒပ်တာ (adapter) ကို ပလပ်ထိုးထားလိုက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หัวแปลงhŭua bplaengหัวแปลงhŭua bplaengအဒက်တာ / ချိတ်ဆက်ကိရိယာ
အဒက်တာ / ချိတ်ဆက်ကိရိယာ
ตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiตัวแปลงไฟdtuua bplaeng faiလျှပ်စစ်ဗို့အားပြောင်းကိရိယာ၊ ပါဝါအဒက်တာ
လျှပ်စစ်ဗို့အားပြောင်းကိရိယာ၊ ပါဝါအဒက်တာ
ตัวแปลงdtuua bplaengตัวแปลงdtuua bplaengပြောင်းလဲပေးသောကိရိယာ၊ အဒက်ပတာ
ပြောင်းလဲပေးသောကိရိယာ၊ အဒက်ပတာ
ที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatအားသွင်းကိရိယာ၊ ချာဂျာ
အားသွင်းကိရိယာ၊ ချာဂျာ
ตัวจ่ายไฟdtuua jàai faiตัวจ่ายไฟdtuua jàai faiပါဝါထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်း၊ အားသွင်းစက်
ပါဝါထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်း၊ အားသွင်းစက်