เรียล
riianအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အစစ်အမှန်
အတုအပမဟုတ်သော သို့မဟုတ် ဟန်ဆောင်ဖန်တီးထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ စစ်မှန်သော (များသောအားဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှ ဆင်းသက်လာသော စကားပြောအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngဈေးရောင်းသည်၊ ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည်แท้tɛ́ɛแท้tɛ́ɛ1အစစ်အမှန်2ရောနှောမှုမရှိသော (အစစ်အမှန်)3တကယ်ပဲ၊ အမှန်တကယ် (အလေးပေးခြင်း)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းชิ้นchínชิ้นchín1အပိုင်းအစ၊ အခု၊ အလွှာ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အခု၊ အပိုင်း)คือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်เรียลriianเรียลriian1အစစ်အမှန်2သဘာဝကျသော၊ တကယ့်လက်တွေ့နှင့်တူသော3ရီယဲလ် / ရီးရဲလ် (ငွေကြေးအမည်)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1မဟုတ်ပါ2မဟုတ်ဘူး (ငြင်းဆန်ချက်)3မဟုတ်ပါဘူး (အမှန်ပြင်ဆင်ချက်)ของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmของปลอมkɔ̌ɔng-bplɔɔmပစ္စည်းတု၊ အတုအပ
ဤဆိုင်သည် စစ်မှန်သောပစ္စည်းများကို ရောင်းချပါသည်၊ ပစ္စည်းတိုင်းသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်ပြီး အတုမဟုတ်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสียงหัวเราะsǐiang-hǔua-rɔ́ของkɔ̌ɔngเธอtəəดูduuเรียลriianมากmâakจนjonทุกคนtúk-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaไม่ได้mâi-dâaiแกล้งglɛ̂ɛng
သူမ၏ ရယ်သံမှာ အလွန်စစ်မှန်ပုံရသောကြောင့် သူမ ဟန်ဆောင်နေခြင်းမဟုတ်ကြောင်း လူတိုင်းက ယုံကြည်ခဲ့ကြသည်။
เขาkăoชอบchôpคอนเทนต์kon-ténที่têeพูดตรงpôot dtrongๆ-และláeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukเรียลrianไม่mâiจัดฉากjàt chàak
သူသည် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုပြီး လုပ်ကြံဖန်တီးထားခြင်းမရှိဘဲ စစ်မှန်သော ခံစားချက်ပေးသည့် အကြောင်းအရာများကို နှစ်သက်သည်။
รีวิวrii-wiuนี้níiดูduuเรียลriianเพราะprɔ́เล่าlâoข้อดีข้อเสียkɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐiaครบถ้วนkróp-tûuanและlɛ́ไม่มีmâi-miiสปอนเซอร์sà-bpɔɔn-sə̂əแอบแฝงɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng
ဤသုံးသပ်ချက်သည် အားသာချက်၊ အားနည်းချက်များကို အပြည့်အစုံ ဖော်ပြထားပြီး လျှို့ဝှက်သော ထောက်ပံ့ကူညီမှုများ မရှိသောကြောင့် စစ်မှန်သည်ဟု ခံစားရသည်။
2နာမဝိသေသနB2
သဘာဝကျသော၊ တကယ့်လက်တွေ့နှင့်တူသော
သဘာဝကျသော၊ အရှိကိုအရှိအတိုင်းဖြစ်သော သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်လွန်းထားခြင်း မရှိဘဲ လက်တွေ့ဘဝနှင့် တူညီသော။
ဥပမာများ
ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1ရုပ်မြင်သံကြား/အွန်လိုင်း ဇာတ်လမ်းတွဲ2အတွဲ (ဆက်စပ်နေသော အရာများ/ပွဲများ)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถ่ายแบบtàai-bɛ̀ɛpถ่ายแบบtàai-bɛ̀ɛp1မော်ဒယ်အဖြစ် ဓာတ်ပုံအရိုက်ခံသည်2ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးရေး3ပုံစံတူကူးယူသည်4မော်ဒယ်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပေးသည်แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်းธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1သဘာဝတရား2သဘာဝအတိုင်း၊ ပင်ကိုပါသော3စရိုက်လက္ခဏာ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်เรียลriianเรียลriian1အစစ်အမှန်2သဘာဝကျသော၊ တကယ့်လက်တွေ့နှင့်တူသော3ရီယဲလ် / ရီးရဲလ် (ငွေကြေးအမည်)เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ชีวิตจริงchii-wít-jingชีวิตจริงchii-wít-jing1လက်တွေ့ဘဝ၊ အပြင်လောက2လက်တွေ့ဘဝနှင့်သက်ဆိုင်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲကို သဘာဝအလင်းရောင်နဲ့ ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်လို့ တကယ့်ဘဝလိုပဲ အရမ်းကို ပကတိအတိုင်း ဖြစ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမက ဝက်ခြံတွေကို အထင်အရှား မြင်နေရတဲ့ မိတ်ကပ်မပါတဲ့ မျက်နှာဓာတ်ပုံကို တင်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါက ပကတိအတိုင်း ဖြစ်နေသလို ခံစားရတယ်။
วล็อกwá-lɔ́kเดินทางdəən-taangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแทบtɛ̂ɛpไม่mâiตัดต่อdtàt-dtɔ̀ɔเลยləəiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูduuเรียลriianและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
သူ့ရဲ့ ခရီးသွား ဗလော့ဂ် (vlog) က တည်းဖြတ်ထားတာ မရှိသလောက်ဖြစ်လို့ ပတ်ဝန်းကျင် အနေအထားက ပကတိအတိုင်းနဲ့ သဘာဝကျနေစေပါတယ်။
เสียงsǐiangฝนfǒnกับgàpเสียงsǐiangรถติดrót-dtìtที่tîiหลุดlùtเข้ามาkâo-maaในnaiคลิปklípทำให้tam-hâiภาพรวมpâap-ruuamดูduuเรียลriianไม่เหมือนmâi-mʉ̌ʉanงานngaanโปรดักชันbproo-dàk-chanที่tîiขัดเกลาkàt-glaoเกินไปgəən-bpai
ကလစ်ထဲမှာ မိုးသံနဲ့ ကားပိတ်သံတွေ ပါနေတာက အလွန်အမင်း ပြုပြင်မွမ်းမံထားတဲ့ ထုတ်လုပ်မှုတွေနဲ့မတူဘဲ ပကတိအတိုင်း ဖြစ်နေစေပါတယ်။
3နာမ်B2
ရီယဲလ် / ရီးရဲလ် (ငွေကြေးအမည်)
အီရန်ရီယဲလ်၊ ကမ္ဘောဒီးယားရီယဲလ် သို့မဟုတ် ဘရာဇီးရီးရဲလ် စသည့် ငွေကြေးအချို့၏ အမည်။
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoခရီးသွားဧည့်သည်แลกlɛ̂ɛkแลกlɛ̂ɛk1ဖလှယ်သည်2ငွေလဲသည်เงินบาทngən-bàatเงินบาทngən-bàatထိုင်းဘတ်ငွေเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรียลกัมพูชาriian-gam-puu-chaaเรียลกัมพูชาriian-gam-puu-chaaကမ္ဘောဒီးယား ရီးယဲလ်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကข้ามด่านkâam-dàanข้ามด่านkâam-dàanဂိတ်ဖြတ်သည်၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်သည်ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛnနယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
ခရီးသွားများသည် နယ်စပ်ကို မဖြတ်ကျော်မီ ဘတ်ငွေကို ကမ္ဘောဒီးယား ရီယယ်ငွေသို့ လဲလှယ်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผมpǒmเคยkəəiถือtʉ̌ʉเงินเรียลอิหร่านngən-riian-ì-ràanตอนdtɔɔnเดินทางdəən-taangไปbpaiเตหะรานdtà-hè-raanเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က တီဟီရန်သို့ ခရီးသွားစဉ် အီရန်ရီယယ်ငွေကို ကျွန်တော် ကိုင်ဆောင်ခဲ့ဖူးသည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtระบุว่าrá-bù-wâaราคาraa-kaaจะjàคิดkítเป็นbpenเรียลriianบราซิลbraa-sinเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakอัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa-lɛ̂ɛk-bplìian
ငွေလဲနှုန်းအန္တရာယ်မှ ကာကွယ်ရန် ဈေးနှုန်းများကို ဘရာဇီးရီးယဲလ်ငွေဖြင့် သတ်မှတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကုမ္ပဏီက ပြောကြားခဲ့သည်။
ธนาคารtá-naa-kaanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปิดบัญชีbpə̀ət-ban-chiiสกุลsà-gunเรียลriianหากhàakมีmiiรายได้raai-dâaiประจำbprà-jamจากjàakกัมพูชาgam-puu-chaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบริหารbɔɔ-rí-hǎanเงินได้ngən-dâaiสะดวกsà-dùuak
သင့်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားမှ ပုံမှန်ဝင်ငွေရှိပါက ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲမှု ပိုမိုအဆင်ပြေစေရန် ရီယယ်ငွေစာရင်းတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ရန် ဘဏ်က အကြံပြုထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
riian
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |