จัดฉาก
jàt-chàakအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဇာတ်ကွက်ဆင်သည်၊ ဖန်တီးစီစဉ်သည်
လိုချင်သောအမြင်မျိုးရရှိစေရန် အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဇာတ်ကွက်ကို ဖန်တီးစီစဉ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจัดฉากjàt-chàakจัดฉากjàt-chàak1ဇာတ်ကွက်ဆင်သည်၊ ဖန်တီးစီစဉ်သည်2အကွက်ဆင်သည်၊ ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ သက်သေတုဖန်တီးသည်ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်2ပရိသတ်၊ အားပေးသူแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanအိမ်ထောင်ပြုသည်၊ လက်ထပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanစားသောက်ဆိုင်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်โรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìk1ရိုမန်တစ်ဖြစ်သော၊ အချစ်ရေးနှင့်ဆိုင်သော2ရိုမန်းတစ်ဆန်သော (ခံစားချက်ပြင်းပြသော၊ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော)3ရိုမန်းတစ်ဆန်စွာ
သူက စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုမှာ သူ့ရည်းစားကို လက်ထပ်ခွင့်တောင်းဖို့အတွက် ရိုမန့်တစ်ဆန်ဆန် ဇာတ်တိုက်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanช่วยกันchûuai ganจัดฉากjàt chàakงานเลี้ยงวันเกิดngaan líiang wan gèrtเซอร์ไพรส์ser práiให้hâiฉันchăn
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေက ကျွန်တော့်အတွက် အံ့အားသင့်ဖွယ် မွေးနေ့ပါတီတစ်ခုဖြစ်အောင် ဝိုင်းဝန်းစီစဉ်ပေးခဲ့ကြသည်။
ทีมteemพีอาร์pee aaจัดฉากjàt chàakงานngaanแถลงข่าวtà-lăeng kàaoอย่างyàangมืออาชีพmeu aa-chêepเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่ดีtêe deeให้กับhâi gàpบริษัทbor-rí-sàt
PR အဖွဲ့သည် ကုမ္ပဏီအတွက် ပုံရိပ်ကောင်းတစ်ခု ဖန်တီးရန် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ကျွမ်းကျင်စွာ စီစဉ်ညွှန်ကြားခဲ့သည်။
ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaการพบกันgaan-póp-ganโดยบังเอิญdooi-bang-əənของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaสองsɔ̌ɔngคนkonนั้นnánเป็นbpenการจัดฉากgaan-jàt-chàakเพื่อpʉ̂ʉaโปรโมทbproo-môotละครlá-kɔɔnเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-mài
ထိုအနုပညာရှင်နှစ်ဦး၏ 'တိုက်ဆိုင်စွာ' ဆုံတွေ့မှုသည် သူတို့၏ ဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်ကို ကြော်ငြာရန်အတွက် ကြိုတင်စီစဉ်ထားခြင်း ဖြစ်ပုံရသည်။
2ကြိယာC1
အကွက်ဆင်သည်၊ ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ သက်သေတုဖန်တီးသည်
အခြားသူများကို လှည့်စားရန် သို့မဟုတ် ထောင်ချောက်ဆင်ရန်အတွက် အတုအယောင် အခြေအနေ သို့မဟုတ် သက်သေအထောက်အထားကို တမင်ဖန်တီးသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâaအခိုင်အမာဆိုသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်จัดฉากjàt-chàakจัดฉากjàt-chàak1ဇာတ်ကွက်ဆင်သည်၊ ဖန်တီးစီစဉ်သည်2အကွက်ဆင်သည်၊ ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ သက်သေတုဖန်တီးသည်ใส่ร้ายsài-ráaiใส่ร้ายsài-ráaiမဟုတ်မမှန်စွပ်စွဲသည်၊ အသရေဖျက်သည်และlɛ́และlɛ́နှင့်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်3ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်ยาเสพติดyaa-sèep-dtìtยาเสพติดyaa-sèep-dtìtမူးယစ်ဆေးဝါး / တရားမဝင်ဆေးဝါးများในรถnai-rótในรถnai-rótကားထဲတွင်ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
သူက သူ့ကို အကွက်ဆင်ပြီး မတရားစွပ်စွဲခံရတာလို့ ပြောဆိုခဲ့ပေမဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကတော့ သူ့ကားထဲမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคนร้ายkon-ráaiพยายามpá-yaa-yaamจัดฉากjàt-chàakให้hâiดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanเป็นbpenการฆ่าตัวตายgaan-kâa-dtuua-dtaaiเพื่อpʉ̂ʉaเบี่ยงเบนbìiang-beenการสืบสวนgaan-sʉ̀ʉp-sǔuan
တရားခံဟာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို လမ်းလွဲစေဖို့အတွက် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာကို ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေသွားသလိုမျိုးဖြစ်အောင် အကွက်ဆင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ယုံကြည်ထားပါတယ်။
มีmiiทฤษฎีสมคบคิดtrít-sà-dii-sǒm-kóp-kítว่าwâaเรื่องอื้อฉาวrʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎaoทั้งหมดtáng-mòtเป็นเพียงbpen-piiangการจัดฉากgaan-jàt-chàakเพื่อpʉ̂ʉaกลบglòpข่าวkàaoที่tîiใหญ่กว่าyài-gwàaของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
ဒီအရှုပ်တော်ပုံတစ်ခုလုံးဟာ အစိုးရရဲ့ ပိုကြီးမားတဲ့ သတင်းတွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့အတွက် အကွက်ဆင်ထားတာသက်သက်ပဲလို့ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု သီအိုရီတစ်ခု ရှိနေပါတယ်။
พยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanที่tîiดูduuสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpเกินไปgəən-bpaiทำให้tam-hâiทนายฝ่ายจำเลยtá-naai-fàai-jam-ləəiแย้งyɛ́ɛngว่าwâaลูกความlûuk-kwaamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoตกเป็นเหยื่อdtòk-bpen-yʉ̀ʉaของkɔ̌ɔngการจัดฉากgaan-jàt-chàakอย่างyàangแนบเนียนnɛ̂ɛp-niian
သက်သေအထောက်အထားတွေက ပြည့်စုံလွန်းနေတာကြောင့် သူ့ရဲ့အမှုသည်ဟာ သေချာစီစဉ်ထားတဲ့ အကွက်ဆင်မှုကို ခံလိုက်ရတာဖြစ်တယ်လို့ တရားခံရှေ့နေက ချေပပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
jàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3အလွန်ပြင်းထန်သော၊ လွန်ကဲသောစီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်အပိုင်း 1
+
จัดฉากjàt-chàakจัดฉากjàt-chàakဇာတ်ကွက်ဆင်သည်၊ ဖန်တီးစီစဉ်သည်ဇာတ်ကွက်ဆင်သည်၊ ဖန်တီးစီစဉ်သည်စကားလုံး