อ้ำๆ

âm âm

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ကိုက်သည်၊ စားသည်

ကိုက်သည်၊ စားသည် (ကလေးစကားအဖြစ် သို့မဟုတ် ကလေးကို အစာခွံ့ရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးอ้าปากâa bpàakอ้าปากâa bpàakပါးစပ်ဟသည်กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1ယေဘုယျအားဖြင့်၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့်2အတော်လေးကျယ်ဝန်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)อ้ำๆâm âmอ้ำๆâm âm1ကိုက်သည်၊ စားသည်2စကားထစ်သည်၊ စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းသည်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးคำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး3ပြောစကား၊ စကားโตๆdoh dtohโตๆdoh dtoh1ကြီးမားသော၊ အရွယ်အစားကြီးသော2လူကြီးဖြစ်သော၊ အရွယ်ရောက်သောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
လာပါ ကလေးလေးရဲ့၊ ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဟပြီး ထမင်းကို အလုပ်ကြီးကြီးစားလိုက်နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
คุณแม่kun mâeหลอกล่อlòk lôrให้hâiลูกชายlôok chaaiกินginผักpàkโดยdoiทำเสียงtam sĭiangเครื่องบินkrêuuang binแล้วláeoบอกว่าbòk wâaอ้ำๆâm âm
မိခင်ဖြစ်သူသည် လေယာဉ်ပျံသံလုပ်ပြီး "အမ်း" ဟု ပြောကာ သားဖြစ်သူကို ဟင်းသီးဟင်းရွက်များစားရန် ချော့မော့ကျွေးခဲ့သည်။
หลานสาวlăan săaoตัวน้อยdtuua nóiชอบchôpชี้chéeไปที่bpai têeขนมkà-nŏmแล้วláeoพูดpôotว่าwâaอ้ำๆâm âmเพราะpráwเธอterยังyangพูดpôotไม่mâiเก่งgèng
ကျွန်မရဲ့ တူမလေးက စကားကောင်းကောင်း မပြောတတ်သေးတာကြောင့် မုန့်တွေကို လက်ညှိုးထိုးပြီး "အမ်း" လို့ ပြောတတ်ပါတယ်။
การสอนgaan sŏnให้hâiเด็กเล็กdèk lékกินginอาหารaa-hăanเองayngอาจจะàat jàเลอะเทอะlé-téหน่อยnòiแต่dtàeพอporเขาkăoพูดpôotว่าwâaอ้ำๆâm âmแล้วláeoตักdtàkเข้าปากkâo bpàakเองayngได้dâiคนเป็นพ่อkon bpen pôoแม่mâeก็gâwชื่นใจchêun jai
လမ်းလျှောက်တတ်စကလေးငယ်တွေကို ကိုယ့်ဘာကိုယ်စားတတ်အောင် သင်ပေးတာက နည်းနည်းတော့ ပေပွနိုင်ပေမဲ့ သူတို့က "အမ်း" လို့ ပြောပြီး ကိုယ့်ဘာကိုယ် ခွံ့စားတဲ့အခါ မိဘတွေက ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရပါတယ်။
2ကြိယာB2

စကားထစ်သည်၊ စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းသည်

စကားထစ်သည်၊ စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းသည် သို့မဟုတ် စကားလုံးရှာမရဖြစ်သည်

ဥပမာများ

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)ถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်3မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်7ယုဇနပင်แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ကွဲနေသော၊ အက်နေသော3ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားได้แต่dâai dtàeได้แต่dâai dtàeသာလုပ်နိုင်သည်၊ လုပ်ရုံသာတတ်နိုင်သည်ตอบdtòpตอบdtòp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3ချောင်သော၊ ချိုင့်ဝင်သော (ပါး သို့မဟုတ် ဝမ်းဗိုက်)อ้ำๆâm âmอ้ำๆâm âm1ကိုက်သည်၊ စားသည်2စကားထစ်သည်၊ စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมyomยอมyom1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာ
ဖန်ခွက်ကို ဘယ်သူခွဲတာလဲလို့ ဆရာမက မေးတဲ့အခါ သူက အမှန်အတိုင်းမပြောဘဲ ထစ်ထစ်ငေါ့ငေါ့နဲ့သာ ပြန်ဖြေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทำไมtam maiเธอterถึงtĕungพูดpôotอ้ำๆâm âmแบบนั้นbàep nánมีอะไรmee à-raiปิดบังbpìt bangฉันchănอยู่yòoหรือเปล่าrĕu bplàao
မင်း ဘာလို့ အဲဒီလို ထစ်ထစ်ငေါ့ငေါ့ ပြောနေတာလဲ။ ငါ့ကို တစ်ခုခု ဖုံးကွယ်ထားတာလား။
เมื่อmêuuaถูกtòokนักข่าวnák kàaoซักไซ้sák sáiถึงtĕungเรื่องrêuuangทุจริตtút-jà-rìtนักการเมืองnák gaan-meuuangคนkonนั้นnánก็gâwตอบdtòpอ้ำๆâm âmอึ้งêungๆ-และláeรีบrêepเดินหนีdern nĕeไปbpai
အဂတိလိုက်စားမှုကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းထောက်များက ဝိုင်းမေးသောအခါ ထိုနိုင်ငံရေးသမားသည် စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းနေပြီး အမြန်ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiให้การhâi gaanอ้ำๆâm âmวกไปวนมาwók bpai won maaทำให้tam hâiตำรวจdtam-rùuatยิ่งyîngสงสัยsŏng săiในnaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăo
သံသယရှိသူသည် စကားကို ထစ်ထစ်ငေါ့ငေါ့နှင့် ဝေ့ဝိုက်ပြောဆိုခဲ့သဖြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က သူ၏အပြုအမူအပေါ် ပို၍ပင် သံသယဖြစ်လာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อ้ำๆ ကို ဘာကြောင့် อ้ำ-อ้ำ ဟု အသံထွက်သနည်း။

âm âm

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

âm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ကိုက်သည်၊ စားသည်

2စကားထစ်သည်၊ စကားပြောရန် တုံ့ဆိုင်းသည်