ตัก

dtàk

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပေါင်ခွင်

လူတစ်ဦးထိုင်နေစဉ် ပေါင်တံအပေါ်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ညီညာသည့် နေရာ

ဥပမာများ

เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ตักdtàkตักdtàk1ပေါင်ခွင်2ခပ်သည်၊ ခပ်ထည့်သည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonကာတွန်းကြည့်သည်
ကလေးက အမေ့ပေါင်ပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး ကာတွန်းကြည့်နေတယ်။
2ကြိယာA2

ခပ်သည်၊ ခပ်ထည့်သည်

ဇွန်း၊ ယောက်ချို (သို့) အလားတူအရာတစ်ခုခုကို အသုံးပြု၍ ရေ၊ ထမင်း၊ ဟင်းရည်စသည့်အရာများကို ခပ်ယူသည် သို့မဟုတ် ပြောင်းရွှေ့ထည့်ပေးသည်။

ဥပမာများ

แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoထမင်းခပ်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)จานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်း3ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)
အမေက သူ့ကလေးအတွက် ထမင်းကို ပန်းကန်ထဲ ခူးပေးနေတယ်။
3ကြိယာB2

သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်

တစ်စုံတစ်ဦးကို ပြစ်တင်ပြောဆိုသည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏အပြုအမူကို တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် (သို့) တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် ပြောဆိုဆုံးမသည်။

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ตักdtàkตักdtàk1ပေါင်ခွင်2ခပ်သည်၊ ခပ်ထည့်သည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသောในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangကာလအတွင်းพักกลางวันpák glaang wanพักกลางวันpák glaang wanနေ့လယ်စာစားနားချိန်
ဆရာမသည် နေ့လယ်စာစားချိန်အတွင်း ကျောင်းသားများအတွက် အစားအစာများကို ယဉ်ကျေးစွာ ခပ်ပေးခဲ့သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

คดkótคดkót1ကောက်ကွေ့သော၊ ကွေးနေသော2မရိုးသားသော၊ အဂတိလိုက်စားသော3ကွေးသည်၊ ကောက်သွားသည်4ထမင်းခူးသည်
  • ကောက်ကွေ့သော၊ ကွေးနေသော
  • မရိုးသားသော၊ အဂတိလိုက်စားသော
  • ကွေးသည်၊ ကောက်သွားသည်
  • ထမင်းခူးသည်
วิดwítวิดwít1ရေခပ်ထုတ်သည်၊ ရေပက်ထုတ်သည်2ခပ်ယူသည်၊ ပက်ထုတ်သည်
  • ရေခပ်ထုတ်သည်၊ ရေပက်ထုတ်သည်
  • ခပ်ယူသည်၊ ပက်ထုတ်သည်
ช้อนchónช้อนchón1ဇွန်း2ခပ်သည်၊ ကော်ယူသည်3ဇွန်း (ရေတွက်ပုံပြစကား)
  • ဇွန်း
  • ခပ်သည်၊ ကော်ယူသည်
  • ဇွန်း (ရေတွက်ပုံပြစကား)
เลียงliiangเลียงliiang1တောဆိတ် (serow)2ခွက်ဖြင့် ခပ်သည် (အရည်)
  • တောဆိတ် (serow)
  • ခွက်ဖြင့် ခပ်သည် (အရည်)
โกยgoiโกยgoi1ယက်ယူသည်၊ စုသိမ်းသည်2ငွေအမြောက်အမြားရှာသည်၊ အမြတ်အစွန်းများကို သိမ်းကျုံးရယူသည်3ထွက်ပြေးသည်။
  • ယက်ယူသည်၊ စုသိမ်းသည်
  • ငွေအမြောက်အမြားရှာသည်၊ အမြတ်အစွန်းများကို သိမ်းကျုံးရယူသည်
  • ထွက်ပြေးသည်။