อุทร(u-ton)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဝမ်းဗိုက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)
ဝမ်းဗိုက်ကို ခေါ်ဆိုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံး။
ဥပမာများ
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1လက်ဝှေ့သမား2ထိုင်းလက်ဝှေ့သမားถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ชกchókชกchók1လက်သီးဖြင့်ထိုးသည်၊ လက်ဝှေ့ထိုးသည်2လက်သီးချက်เข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1နေရာတကျဖြစ်သွားခြင်း၊ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ခြင်း2အသားကျသွားခြင်း၊ အထိုင်ကျခြင်း3စနစ်တကျရှိသော၊ သပ်ရပ်သော၊ အခြေအနေကောင်းသောอุทรu-tonอุทรu-ton1ဝမ်းဗိုက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)2သားအိမ်၊ အမိဝမ်း (တရားဝင်/စာပေသုံး)อย่างจังyàang jangอย่างจังyàang jangပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ အလွန်အမင်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1လဲကျသည်၊ ပြိုကျသည်2(ဖျားနာ/အားနည်း၍) ရုတ်တရက် လဲကျသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်กองgongกองgong1စုပုံသည်၊ ထပ်သည်2အပုံ၊ စုပုံ၊ အထပ်3ဌာနခွဲ၊ ဌာန၊ တပ်ရင်း4အပုံ၊ အုပ်စု၊ တပ်ဖွဲ့၊ ရုပ်ရှင်စသည်တို့ကို ရေတွက်သော စကားလုံးกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
လက်ဝှေ့သမားသည် ဝမ်းဗိုက်ကို အားပြင်းပြင်းဖြင့် အထိုးခံရပြီး ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားခဲ့သည်။
2နာမ်C1
သားအိမ်၊ အမိဝမ်း (တရားဝင်/စာပေသုံး)
သားအိမ်ကို ခေါ်ဆိုသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကားလုံး။ 'အမိဝမ်းတွင်း' ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများတွင် များစွာသုံးသည်။
ဥပမာများ
ทารกtaa-rókทารกtaa-rókမွေးကင်းစကလေး၊ နို့စို့အရွယ်ကလေးน้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1လှုပ်ရှားသည်2အရေးယူဆောင်ရွက်သည်၊ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်3လှုပ်ရှားမှု၊ ရွေ့လျားမှု4တက်ကြွလှုပ်ရှားမှု၊ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်อุทรu-tonอุทรu-ton1ဝမ်းဗိုက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)2သားအိမ်၊ အမိဝမ်း (တရားဝင်/စာပေသုံး)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมารดาmaan-daaมารดาmaan-daaမိခင် (တရားဝင်)
ကလေးငယ်သည် မိခင်၏ သားအိမ်အတွင်း၌ လှုပ်ရှားနေသည်။