ญาติพี่น้อง(yâat pêe nóng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဆွေမျိုးများ
ရင်းနှီးသော မိသားစုဝင်များနှင့် ဆွေမျိုးဝေးများ အပါအဝင် မိမိ၏ ဆွေမျိုးများ
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်] သွားတွေ့သည်2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို] မတော်တဆတွေ့သည်ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1ဆွေမျိုးများ2ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်းที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ အဘွားအိမ်မှာ ဆွေမျိုးတွေနဲ့ သွားတွေ့မယ်။
2နာမ်A2
ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း
သွေးသားတော်စပ်မှု သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်ရေးအရ ဆက်စပ်နေသော လူပုဂ္ဂိုလ်များအားလုံး စုပေါင်းခေါ်ဝေါ်မှု
ဥပမာများ
ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1နှစ်သစ်ကူးကာလ2နှစ်သစ် (ကာလအပိုင်းအခြား)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်] သွားတွေ့သည်2[တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို] မတော်တဆတွေ့သည်ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1ဆွေမျိုးများ2ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်းที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ
နှစ်သစ်ကူးတုန်းက ကျွန်တော် နယ်က ဆွေမျိုးတွေဆီ သွားလည်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâatဆွေမျိုးများ
ဆွေမျိုးများ
วงศ์วานwong-waanวงศ์วานwong-waanမိသားစု၊ ဆွေမျိုးများ၊ သွေးသား၊ မျိုးရိုး
မိသားစု၊ ဆွေမျိုးများ၊ သွေးသား၊ မျိုးရိုး
เครือญาติkreuua yâatเครือญาติkreuua yâatဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း
ဆွေမျိုးအသိုင်းအဝိုင်း
ญาติyâatญาติyâat1ဆွေမျိုး၊ မိသားစုဝင်2ဆွေမျိုး၊ အဆွေအမျိုး
- ဆွေမျိုး၊ မိသားစုဝင်
- ဆွေမျိုး၊ အဆွေအမျိုး
ญาติโกโหติกาyâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaaญาติโกโหติกาyâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaaဆွေမျိုးသားချင်းများ
ဆွေမျိုးသားချင်းများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ2မိဘပြည်သူ ညီအစ်ကိုမောင်နှမများ (တင်စားချက်)အပိုင်း 2
ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóngဆွေမျိုးများ