ชะตาชีวิต(chá-dtaa chee-wít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကံကြမ္မာ / ဘဝကံကြမ္မာ
ကံကြမ္မာမှ ဖန်တီးထားသည်ဟု ယူဆရသော တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ဘဝခရီးလမ်း သို့မဟုတ် ကံတရား။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်ชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítကံကြမ္မာ / ဘဝကံကြမ္မာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုคนเราkon raoคนเราkon raoလူဆိုတာ / လူတွေဟာถูกtòokถูกtòok1အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်2ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်3ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော4မှန်ကန်သော5မှန်ကန်သည်6မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သောกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wáiသတ်မှတ်ထားသည်၊ ပြဋ္ဌာန်းထားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
လူတစ်ယောက်ရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ သတ်မှတ်ပြီးသားဖြစ်တယ်လို့ သူယုံကြည်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไม่มีmâi meeใครkraiล่วงรู้lûuang rúuได้dâiว่าwâaชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítข้างหน้าkâang nâaจะjàเป็นอย่างไรbpen yàang rai
မိမိရဲ့ အနာဂတ်ကံကြမ္မာ ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ဘယ်သူမှ မသိနိုင်ပါဘူး။
แม้máeชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítจะjàเล่นตลกlên dtà-lòkกับgàpเธอterหลายlăaiครั้งkrángแต่dtàeเธอterก็gâwยังyangสู้ไม่ถอยsôo mâi tŏi
ကံကြမ္မာက သူမကို အကြိမ်ကြိမ် နှိပ်စက်ခဲ့ပေမဲ့ သူမကတော့ ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးခဲ့ပါဘူး။
บางคนbaang konยอมจำนนyom jam-nonต่อdtòชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítแต่dtàeบางคนbaang konก็gâwลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoเพื่อpêuuaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengมันman
အချို့လူတွေက ကံကြမ္မာကို အရှုံးပေးတတ်ကြပေမဲ့၊ အချို့ကတော့ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲဖို့ တိုက်ပွဲဝင်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)အပိုင်း 2
ชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítชะตาชีวิตchá-dtaa chee-wítကံကြမ္မာ / ဘဝကံကြမ္မာ