จัดขึ้น
jàt kûen
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်
ကြိုတင်စီစဉ်ထားသောပွဲ သို့မဟုတ် အခမ်းအနားများ (ဥပမာ - ပွဲတော်များ၊ အစည်းအဝေးများ၊ အခမ်းအနားများ) ကျင်းပသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်မြောက်သည်။ (တရားဝင်ကြေညာချက်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
งานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeအားကစားပြိုင်ပွဲနေ့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သော
ကျောင်း၏ အားကစားပွဲတော်ကို ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ကျင်းပခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
စီစဉ်ကျင်းပသည်
ပွဲတစ်ခုကို စီစဉ်ကျင်းပသည် (စီစဉ်သူကို ကတ္တားအဖြစ် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)งานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeงานกีฬาสีngaan gee-laa sĕeအားကစားပြိုင်ပွဲနေ့ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkသောကြာနေ့หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာ
ကျွန်ုပ်တို့ကျောင်းသည် လာမည့်သောကြာနေ့တွင် အားကစားပွဲတော် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1စီစဉ်ပေးသည်2ကျင်းပသည်၊ စီစဉ်သည်3ပြဋ္ဌာန်းသည်၊ တည်ထောင်သည်
- စီစဉ်ပေးသည်
- ကျင်းပသည်၊ စီစဉ်သည်
- ပြဋ္ဌာန်းသည်၊ တည်ထောင်သည်
มีขึ้นmee kûnมีขึ้นmee kûn1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ အသက်ဝင်လာသည်
- ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်
- ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ အသက်ဝင်လာသည်
จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)
- [to] arrange; organize; set up
- [to] provide; supply; allocate
- [to] impose; levy; enforce; arrange (officially)
- intense; extreme (colloquial)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûenကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်